El autobús que utilizará la selección que entrena Luis Aragonés durante el Mundial de Alemania 2006 lucirá el lema "España; un país, una ilusión". Cada selección participante tendrá decorado su autocar Hyundai con una frase relativa a su país. Todas han sido elegidas en un concurso en el que han participado aficionados de todo el mundo. Son las siguientes:

Alemania: "Somos el fútbol".

Angola: "Adelante Angola, nuestra selección es nuestro pueblo".

Arabia Saudí: "Nada puede parar a los Halcones Verdes"

Argentina: "Pónganse de pie, Argentina avanza".

Australia: "Los Socceroos de Australia rumbo a la gloria".

Brasil: "Vehículo movido por 180 millones de corazones brasileños".

Costa de Marfil: "¡Animo Elefantes! Ganad la Copa del Mundo con el fútbol elegante".

Costa Rica: "Nuestro ejército es la sele, nuestra arma es el balón, vamos todos al Mundial a dar alma y corazón".

Croacia: "A la fase final con fuego en el corazón".

Ecuador: "Ecuador mi vida, el fútbol mi pasión, la copa mi meta".

España: "España. Un país, una ilusión".

Estados Unidos: "Unidos jugamos, unidos vencemos".

Francia: "Libertad, igualdad, Jules Rimet".

Ghana: "Adelante Estrellas Negras, las estrellas de nuestro mundo".

Holanda: "Los Oranje rumbo al oro".

Inglaterra: "Una nación, un trofeo, once leones".

Irán: "Estrellas de Persia".

Italia: "Orgullo azul, Italia en el corazón".

Japón: "¡Muestra tu espíritu samurai!".

México: "Pasión azteca que cubre el mundo".

Paraguay: "Del corazón de América? ésta es la garra guaraní".

Polonia: "Blanco y rojo, peligroso y valiente".

Portugal: "En la ventana una bandera, en el campo una nación entera. ¡Animo Portugal!"

República Checa: "Fe y la fuerza de un león, por la victoria y por nuestra afición".

República de Corea: "Leyenda eterna, Corea unida".

Serbia y Montenegro: "Por amor al fútbol".

Suecia: "¡Lucha! ¡Muestra tu garra! ¡Animo! ¡Estamos todos contigo!".

Suiza: "2006, es la hora de Suiza".

Togo: "Pasión por la victoria y sed de triunfo".

Trinidad y Tobago: "Ya están aquí los Guerreros Soca, el espíritu de lucha del Caribe".

Túnez: "Las Águilas de Cartago vuelan más alto y con más fuerza que nunca".

Ucrania: "¡Con nuestro apoyo, Ucrania logrará el triunfo!".