BUSCADOR y ARCHIVO
-
cadiz | Cádiz Provincia/Cádiz
Se aplaza un pleno extraordinario de reconocimiento de 722.000 euros de deuda en favor de la empresa de Ayuda a Domicilio
14-02-2024...sobre este conflicto laboral que hace escasas horas se daba por resuelto, y ha arremetido contra el alcalde de la ciudad, Bruno García. El portavoz del grupo municipal socialista, Óscar Torres , ha criticado que el primer edil «haya vuelto a traicionar a ... Cruz , también ha criticado a García por anunciar un acuerdo que «se ha revelado como una traición a las trabajadoras», y ha apuntado que la «verdadera y única solución para mejorar las condiciones laborales de la plantilla es la municipalización». [+]
-
cadiz | España
Los partidos de izquierda acusan de traición a los socialistas por su política económica
15-07-2010Tres partidos políticos en un mismo grupo parlamentario: Esquerra Republicana, Iniciativa per Catalunya e Izquierda Unida. Las diferencias son muchas, pero los portavoces de las tres fuerzas de izquierda con más peso en la Cámara baja coincidieron ay [+]
-
cadiz | Cádiz Provincia/Cádiz
Andalucía, Madrid y Castilla-La Mancha denuncian que la financiación catalana es «un grave atentado» contra la igualdad
27-09-2024...una ministra del Gobierno de España que está traicionando a Andalucía y a los andaluces ? ¿Cómo puede decir alguien eso de nuestro presidente cuando ella es la persona que está desmantelando el Estado de las autonomías?». Y finalmente se ha referido [+]
-
cadiz | Cádiz Provincia/Cádiz
«Aliarse con Barroso sería una traición»
03-06-2007Instalado en la Villa hace unos años, asegura que la gestión del actual alcalde le hace daño al progreso del pueblo y supone un lastre para que avance. «Siempre he votado al PSOE, pero en las próximas municipales no lo haré si es que ahora pactan con [+]
-
cadiz | Cádiz Provincia
El TSJA rebaja diez años la condena al parricida de Ubrique
23-06-2017, sino que se valió del abuso de superidad sobre él cuando al salir tras escuchar los gritos de su hermana, su padre le atacó con el cuchillo que usaba para las matanzas. Según el TSJA, el filicida no lo hizo a traición. Además, descarta someterle a [+]
-
cadiz | Cultura/Cultural
Traducción, un puente entre dos lenguas
22-06-2017La expresión «traduttore, traditore», que equipara la traducción con una traición al texto original, no deja de ser un tópico manoseado e inservible. El académico Miguel Sáenz (Larache, Marruecos, 1932) ?multipremiado traductor a l español ... de escritores alemanes como Thomas Bernhard, Günter Grass, W. G. Sebald y Bertolt Brecht, y de expresión inglesa, como Henry Roth, Salman Rushdie y William Faulkner, entre otros muchos? es rotundo al respecto: «Lo de la traducción como traición es una macana. Y ... traición, sino el tono, la voz, el ritmo del original. Esa obsesión es su tarea, su trabajo». En la piel del autor Lumini?a Voina-R?u? (Brasov, Rumanía, 1958), ha vertido al rumano obras de bastantes escritores de lengua española (Vargas Llosa, Cortázar [+]
-
cadiz | Internacional
Acusado de traición por beneficiar a un prisionero
27-04-2007El Ejército de Tierra de EE. UU. ha acusado al teniente coronel William Steele de facilitar ayuda al enemigo desde su destino como responsable de la prisión militar conocida como Camp Cropper, situada junto al aeropuerto internacional de Bagdad y don [+]
-
cadiz | Últimas Noticias
Las últimas noticias de hoy de actualidad y la última hora de historia del viernes, 24 de febrero del 2023
24-02-2023: Traición y olvido: los infiltrados comunistas en la España de Franco que fueron «enviados al matadero» [+]
-
cadiz | Cultura
Willy Toledo: «El Gobierno español continúa traicionando al pueblo saharaui»
12-04-2010...homenaje a la activista Aminetu Haidar y al grupo conocido como 'los siete de Casablanca'. ?Haidar dio una lección de dignidad a la población en general y al Gobierno español en particular, que continúa traicionando las expectativas que el pueblo saharaui [+]
-
cadiz | Opinión
El Reino Unido, en la diana yihadista
05-06-2017...con leyes más duras y restrictivas, como si las democracias traicionaran sus esencias con estas normas. La primera victoria contra el terrorismo yihadista llegará cuando este prejuicio timorato desaparezca de los gobiernos y de las opiniones públicas [+]
