El homenaje de Madrid al Delibes más cinéfilo en el año que cumpliría 101 años
Una exposición enseña el paso del papel al celuloide de sus principales obras
-kLd--1248x698@abc.jpg)
Un 17 de octubre de hace 101 años, nació el gran escritor Miguel Delibes. Los actos en homenaje a su centenario quedaron algo diluidos por la llegada de la pandemia, en 2020. La Comunidad de Madrid arranca ahora una exposición que refleja al Delibes más cinéfilo: desde ‘Retrato de familia’ a ‘Los santos inocentes’, su literatura ha entrado en muchos hogares a través de las imágenes de las películas basadas en sus libros.
‘Más allá de las novelas. Delibes, el cine y el teatro’ es el título de la muestra, que se nutre de fondos de la Fundación Miguel Delibes de Valladolid, y que reúne manuscritos originales del autor y dirigidos a él, correspondencia con los directores que rodaron algunas de sus películas o carteles de éstas. Y también hay expuesto material fotográfico inédito. Ayer, la inauguraba la consejera de Cultura, Marta Rivera de la Cruz, y podrá visitarse hasta el 16 de enero de 2022 en la Sala de Exposiciones de la Biblioteca Regional de Madrid Joaquín Leguina.
Decía Delibes de sí mismo que era «un cazador que escribe», y que fue en la caza donde aprendió el habla de los castellanos que luego transmitió a sus libros, y de ahí pasaron a las películas. Llegó a ese mundo empujado por su pasión por el cine, que incluso le convirtió en crítico en sus primeros tiempos en El Norte de Castilla .
Adaptaciones
El Delibes escritor y periodista también se convirtió en autor de adaptaciones cinematográficas de sus novelas. Así pasó con ‘El camino’, con ‘Retrato de familia’, ‘La guerra de papá’, ‘El disputado voto del señor Cayo’ o la archifamosa ‘Los santos inocentes’.
Pero sus libros no sólo se convirtieron en carne de celuloide, sino que también se representaron sobre las tablas de un teatro. Ocurrió con ‘La hoja roja’, la última de ese librillo de papel de fumar que señalaba que llegaba el final. O con ‘Las guerras de nuestros antepasados’, ‘Señora de rojo sobre fondo gris’ o su popularísima ‘Cinco horas con Mario’. La exposición camina de unas facetas a otras, descubriendo de paso las diferentes caras de un escritor que era a la vez entusiasta espectador en las salas de teatro y cine. Como ese primer rodaje de ‘El camino’, dirigida por Ana Mariscal , y para el que Delibes se trasladó hasta el pueblo de Candeleda, donde estaba el equipo cinematográfico, acompañado de su hija mayor, Ángeles. Las fotos con los actores aún se conservan.
La muestra incluye material fotográfico inédito y las cartas que se cruzaba con los directores y los actores
A esta la siguieron muchas otras: ‘Retrato de familia’, vista por los ojos de Antonio Giménez-Rico , basado en la novela ‘Mi idolatrado hijo Sisí’, en 1976; o ‘La guerra de papá’, de Antonio Mercero, que salió de la novela ‘El príncipe destronado’ en 1977; o la inolvidable historia de la milana bonita y el resto de personajes que rodeaban a Paco el Bajo en ‘Los santos inocentes’, de Mario Camús. El mismo Delibes, pero visto a través de las cámaras.
Noticias relacionadas
