Cien años de la revista que internacionalizóla cultura gallega

En junio de 1920 se reunían en Pontevedra Vicente Risco, Castelao, Ramón Cabanillas y Antón Losada Diéguez. Del encuentro saldría la idea de crear una publicación que elevase los usos orales de la lengua gallega hacia los de la alta cultura. Nacía así la revista Nós. Lo hacía desde el nacionalismo, pero con una clara vocación universal proponiendo contenidos literarios, lingüísticos, artísticos, etnográficos, filosóficos y de pensamiento político; atrayendo a colaboradores extranjeros a sus páginas y publicando por primera vez en gallego textos tan importantes como fragmentos del «Ulises» de James Joyce. Cien años después de su creación, la Comunidad conmemora la efeméride con la exposición «Galicia de de Nós a nós», inaugurada esta mañana en la Cidade da Cultura .

La revista, dirigida en su vertiente literaria por Vicente Risco y en la artística por Castelao, es el eje conductor de una muestra que aglutina más de 300 piezas cedidas por 60 instituciones . El Museo Centro Gaiás exhibirá obras procedentes de Francia, Alemania y Portugal que pondrán el foco en las conexiones internacionales de la revista y de sus impulsores, «abriendo una vía para subrayar la dimensión de universalidad y apertura de la cultura gallega» , destacan los organizadores de la exposición. Con la muestra se pretende destacar el legado del grupo de intelectuales galleguistas que contribuyeron en las primeras décadas del siglo XX al desarrollo, renovación e internacionalización de la cultura gallega. Comisariada por Afonso Vázquez-Monxardín Fernández y Ana Acuña Trabazo, «la muestra pone el foco en la vigencia de los principios defendidos por la Xeración Nós, como la dimensión universal de la cultura gallega , la necesidad de tener una voz propia en el mundo y el carácter abierto e integrador de Galicia».

La exposición, que forma parte de la programación del Xacobeo 2021, enseña las 134 portadas de la Revista Nós publicada hasta que en 1936 la Guerra Civil hace que varios de sus colaboradores sean asesinados en los primeros días del golpe militar de Franco, entre ellos Ánxel Casal, y que muchos otros se tengan que exiliar. La muestra permite además contemplar obras que fueron objeto de estudio de la revista . Se podrá contemplar el Santiago de Morlaix , que Castelao conoció en un viaje a la Bretaña francesa para realizar una investigación publicada en la revista sobre sus cruces de piedra. También la primera tesis realizada sobre la lengua gallega medieval presentada por Margot Sponer en 1935 en la Universidad de Berlín . Al Gaiás ha viajado también la carta geométrica de Galicia de Domingo Fontán (1833), que inspiró a Ramón Otero Pedrayo, también geógrafo, y que la observaba en su casa de Trasalba (Orense) o la maleta de Eduardo Pondal con las papeletas en las que escribió su ingente obra Os Eoas, que custodia habitualmente la Real Academia Galega (RAG).

En tiempos de Covid, «Galicia de Nós a nós», apuesta por las nuevas tecnologías. A través de un fragmento de una escultura recuperada del campamento romano Aquis Querquennis, los visitantes podrán gracias a su móvil contemplar una reconstrucción de las ruinas de la ciudad militar situada en el municipio orensano de Bande. El yacimiento fue excavado por primera vez por el integrante de Nós, Florentino López Cuevillas.

Durante la inauguración, el presidente de la Xunta, Alberto Núñez Feijóo, destacó que la muestra «no defraudará a quien se acerque a visitarla» e incidió en que los gallegos actuales son «el resultado de una infinidad de anhelos culturales que necesitaban manifestar que Galicia tiene una voz propia y que quiere ser escuchada». La exposición permanecerá abierta en la Cidade da Cultura de Santiago hasta el 17 de enero . Después viajará a Pontevedra y Orense.