El juez de Belfast retrasa hasta mañana la decisión sobre la posible extradición del etarra De Juana Chaos

El juez norirlandés que tramita la orden de extradición contra José Ignacio de Juana Chaos ha decidido aplazar hasta mañana la decisión final sobre la petición de extradición del ex preso etarra, acusado por la Justicia española de un delito de enaltecimiento del terrorismo. El juez Thomas Burgess ha vuelto a convocar a las partes en el complejo judicial de Laganside, en Belfast, a partir de las 10 de mañana, cuando dará a conocer una resolución en la que dictaminará si el delito que se imputa a De Juana es susceptible o no de extradición según la legislación británica. El ex preso etarra José Ignacio de Juana Chaos ha comparecido ante el tribunal norirlandés por un supuesto delito de enaltecimiento del terrorismo.

De Juana había sido convocado en lo que se preveía como el final del primer acto de un proceso que comenzó con la entrega voluntaria del ex etarra en noviembre, y en el que las partes han repetido sus argumentos ya conocidos. La defensa del ex miembro del 'comando Madrid' de ETA, a cargo del letrado Edward Fitzgerald, ha afirmado que los nuevos informes siguen constatando que la acusación contra De Juana no tiene fundamento y se basa únicamente en suposiciones y alegaciones. Fitzgerald insiste en que el delito que se imputa a su defendido no tiene correspondencia en la ley antiterrorista británica.

Por su parte, la Fiscalía de la Corona, que representa los intereses españoles ante este tribunal norirlandés, ha pedido al juez que no se limite a evaluar la calidad de las pruebas sino a constatar si es precisa la descripción que se hace del supuesto delito de enaltecimiento del terrorismo en la orden de extradición. La Fiscalía ha reiterado que este delito está recogido en las leyes británicas y que por lo tanto hay materia para la extradición.

Argumentos de la defensa y de la Fiscalía

La resolución que emita Burguess el martes no supondrá necesariamente el final de este caso porque las partes podrían recurrirla y mantener vivo el proceso judicial, incluso podría ser revisada por un tribunal de apelaciones de Belfast y llegar hasta el tribunal de los Lores de Londres, máxima instancia judicial del Reino Unido.

De Juana Chaos está en libertad vigilada desde el pasado 11 de diciembre, cuando el juez Burgess afirmó que necesitaba más tiempo para decidir si pedía más información a las autoridades españolas. El juez de la Audiencia Nacional Eloy Velasco pide la entrega de De Juana para ser interrogado acerca de una carta que se leyó en su nombre en San Sebastián en agosto durante un acto de homenaje al ex etarra un día después de que saliera de la cárcel tras cumplir su condena. Una mujer no identificada leyó la carta, atribuida a De Juana, que incluía frases en las que se recordaba a históricos etarras y se utilizaban frases que se consideran de apoyo a la lucha armada.