Desaliñado y con el pelo ya casi por la cintura, el solitario ha llegado al juzgado de Figueira do Fo, donde terminó su carrera delictiva. Jaime Giménez Arbe había sido desenmascarado en España cuando llamó a su novia brasileña para preguntar cómo se dice "esto es un atraco" en portugués. La policía le siguió y esperó a que actuara. En Figuerira durmió en el campo. En su vehículo llevaba todo lo necesario para no dejar pistas: bidones de gasolina para no repostar o latas de judías para comer e incluso su kit de peluquería. Cuando fue detenido iba a entrar en el banco pertrechado con todas las armas...