La Asamblea Nacional francesa aprueba la sedación terminal
La ley, con 426 votos a favor y 34 en contra, hace obligatorio respetar el testamento vital de los pacientes
El proyecto de ley que pudiera autorizar, en su día, « una sedación profunda y continua » ha sido aprobado este martes por la Asamblea Nacional de Francia, en primera lectura, por 436 votos a favor, 34 en contra y 83 abstenciones.
La futura norma no autoriza la eutanasia ni el suicidio asistido, instaurando en cambio el derecho a la sedación si los enfermos incurables o en «fase terminal» así lo autorizaron, previamente, por escrito, respondiendo a un cuestionario oficial que permitirá el seguimiento médico deseado por los pacientes.
Aprobado en primera lectura en la Asamblea Nacional, el proyecto de ley será discutido próximamente por el Senado, antes de volver a la Asamblea Nacional para su aprobación definitiva, tras posibles matizaciones.
En primera lectura, el proyecto original ha sufrido matizaciones significativas, rechazando la eutanasia y el suicidio asistido, respetando un «derecho a morir» sujeto a nuevas matizaciones.
El gobierno deberá redactar, más adelante, unos formularios oficiales, para crear el «marco jurídico» de unas «directivas anticipadas» que cada persona podrá redactar e incluir en su historial médico, precisando las condiciones exactas de una eventual «sedación profunda y continua», llegado el caso.
Los legisladores desean hacer prevalecer los derechos y deseos personales de cada paciente, por encima de las estimaciones de médicos y familiares. Según los sondeos oficiosos, una mayoría del 90 o el 95% de los franceses dicen aprobar ese «derecho a la decisión personal».
Derechos del paciente y deberes del médico
El artículo 1 del proyecto de ley establece el «derecho de los enfermos y los deberes de los médicos hacia sus pacientes, al final de la vida, preservando la posible sedación profunda y continua».
El artículo 3 fija el marco de las «directivas anticipadas» que el paciente debiera fijar libremente, en su momento, cuando lo considere oportuno. En caso de inexistencia de «directivas anticipadas», el proyecto normativo deja en suspenso la posible «concertación» entre médicos y familiares. Es un punto que pudiera matizarse en el Senado.
El artículo 5 dice «reforzar» los «derechos del paciente» que desee evitar, llegado el caso, un «encarnizamiento médico doloroso».
El artículo 9 precisará el «estatuto» del «testimonio de las personas de confianza del enfermo», familiares u otros. Es otro punto que pudiera matizarse en el Senado.
El proyecto de ley aborda la posibilidad de «una sedación profunda en el domicilio personal del enfermo». Los deberes de los médicos ante sus pacientes quedarán sujetos a unos códigos de «consulta entre colegas», con el fin de evitar «decisiones precipitadas».
Cuando sea aprobado finalmente, el gobierno deberá proceder a la redacción de las normas prácticas de aplicación, con previsibles matices formales.
Noticias relacionadas
