El Papa Francisco usó las palabras «evitar la mexicanización» sólo para destacar la gravedad del narcotráfico

En respuesta a una protesta formal del canciller mexicano José Antonio Meade, por el uso de las palabras «ojalá estemos a tiempo de evitar la mexicanización » en un correo electrónico privado del Papa a un amigo argentino, el Vaticano precisó el jueves que el Santo Padre «no pretendía más que destacar la gravedad del fenómeno del narcotráfico que aflige a México y otros países de Latinoamérica».

La violencia desquiciada de los narcotraficantes mexicanos ha causado más de diez mil muertos en los últimos tres años, con frecuencia en matanzas colectivas destinadas a manifestar supremacía y provocar el terror.

Pero el peligro no se limita a ese país sino que está contagiando a otros, incluida Argentina, y el Papa se lo comentó en un correo electrónico personal a su amigo Gustavo Vera, parlamentario y responsable de la Fundación «La Alameda», que lucha contra la esclavitud contemporánea y la explotación de personas.

Refiriéndose a los destrozos que causan los narcos, Francisco comentaba a su amigo «ojalá estemos a tiempo de evitar la mexicanización. Estuve hablando con algunos obispos mexicanos, y la cosa es de terror». El breve mensaje incluye saludos para la madre de Gustavo Vera y un comentario sobre los ejercicios espirituales en las afueras de Roma: «Una semana de oración y meditación me hará bien».

La nota entregada por la secretaría de Estado del Vaticano al embajador de México señala que «el Papa no pretendía en ningún modo herir los sentimientos del pueblo mexicano, por el cual nutre un especial afecto, y menos aún minusvalorar el compromiso del Gobierno en la lucha contra el narcotráfico». En realidad, la mayor parte de los mexicanos lo habían entendido así, pero el Gobierno se consideró obligado a responder a polémicas politizadas.

El Vaticano recuerda que, respecto a este problema, transnacional y muy grave, «el Santo Padre ha llamado la atención sobre la necesidad de adoptar a todos los niveles políticas de cooperación y concertación».