Tráfico
A Cádiz se llega con una falta de ortografía
La entrada a la capital por el 'Puente de la Cosntitución' tiene una de esas llamativas erratas que desconciertan a los conductores
Arreglo exprés: a Cádiz ya se llega sin faltas de ortografía
Corren malos tiempos para la literatura. Los libros parecen enemigos de la sociedad, y hay ya más escritores que lectores. La gente lee, sí, pero en su inmensa mayoría mensajes cortos repleto de acrónimos, sintetizados, con numerosas faltas de ortografía. Por eso ya ni extraña encontrarse un rótulo en televisión donde bailan las 'bs' y las 'uves', o donde se lanzan las tildes las comas a voleo, caigan donde caigan.
A Cádiz, a la Tacita de Plata, que aspira a ser Capital Mundial del Libro por la Unesco, se llega con una falta de ortografía. Algunos ya se habrán dado cuenta, en ese momento cuando enfilan la entrada por el Puente de la Constitución de 1812 y dejan a la derecha la otra entrada (cortada por obras del Puente Carranza).
Puente de la Cosntitución. Hasta el programa informático lo subraya en rojo advirtiendo de la errata. En su defensa, quien lo escribiera en letras enormes sobre el cartel azul no contaba con esa herramienta. Y también en su descargo, en los rótulos anteriores viene perfectamente escrito, con su 'n' por delante de la 's'.
Hay más ejemplos, aunque en honor a la verdad no son tantos. Hay incorrecciones, sobre todo de estilo. Caracteres más grandes que otros, ausencias de tildes, de comas... Aumentan en las campañas puntuales donde se lanzan mensajes en pizarras electrónicas que ni siquiera están preparadas para ello.
Ya uno no se puede fiar ni de los carteles de carretera.
Ver comentarios