Un operación antiterrorista en Londres se salda con un abatido y un detenido

Un hombre ha resultado herido y otro ha sido detenido en una redada antiterrorista practicada en un domicilio del barrio londinense de Forest Gate. El herido, al que la policía ha disparado durante la operación, ha sido trasladado a un hospital cercano, mientras que el arrestado, de 23 años, se encuentra en una comisaría de la capital.

Las fuerzas del orden no han podido facilitar de momento las identidades o las nacionalidades de los dos hombres. Otras personas que se encontraban en la vivienda registrada han sido trasladadas a otras propiedades, pero no han sido detenidas. "El ministro de Interior (John Reid) ha permanecido al tanto de todos los acontecimientos desde el comienzo de la operación a primeras horas de esta mañana", ha señalado un portavoz de la Policía Metropolitana de Londres.

La decisión de llevar a cabo la operación se tomó tras consultas entre los servicios secretos británicos MI5, la unidad antiterrorista de Scotland Yard y la Agencia de Protección de Salud. "La seguridad de la población es prioritaria y en este momento no hay nada que sugiera que hay un riesgo para la población del área (de Forest Gate). Si pensáramos que el riesgo es posible, se tomarían las medidas apropiadas", ha remarcado un portavoz de la Policía, quien ha agregado que la operación de hoy no está relacionada con los atentados del 7-J.