¿Por qué «Juego de Tronos» y «Powers» se estrenan a la vez en España y EE. UU. ?
La piratería y la exigencia del cliente obligan a los operadores a acortar los plazos de estreno
Casi hacen falta superpoderes como los que tienen los protagonistas de «Powers» para lograr que una serie llegue a España a la vez que a Estados Unidos. Sin embargo, Movistar Series lo ha conseguido con la ficción de PlayStation, que adelanta la emisión de su segundo capítulo a esta mañana para sincronizarse con el estreno de cada episodio en EE.UU. En abril, Canal+ seguirá esta misma estrategia con «Juego de Tronos», la popular serie de la HBO, que se estrenará simultáneamente en más de 170 países, incluido España. La plataforma de pago emitirá el primer episodio de la quinta temporada en versión original subtitulada a las 3.00 de la madrugada y volverá a ofrecerlo al día siguiente en «prime time». Además, al igual que ocurre con «Powers», este esfuerzo se mantendrá durante toda la temporada.
«Los estrenos simultáneos o a pocas horas de Estados Unidos son casi una exigencia del consumidor. Vivimos en un mundo en el que los espectadores están muy informados y son impacientes, y nuestro deber es ofrecérselo en cuando esté disponible», explica Paloma Bravo, directora de marketing de Movistar Series. Bravo resta importancia a la incidencia de la piratería: «Nuestros esfuerzos deben estar dirigidos al cliente dispuesto a pagar; quien la va a ver de forma ilegal lo hará igualmente».
Además de un esfuerzo de producción, la simultaneidad exige una confianza extra por parte de los estudios para evitar filtraciones. «El material se recibe antes marcado para evitar la piratería, y posteriormente se dobla y se subtitula. Nosotros ya habíamos trabajado con Sony, que también distribuye “Outlander” y “Better Call Saul”, y que al ser más esperada eran más reticentes a emitirla a la vez», añade la directiva.
Desde Canal+ trabajaron de forma similar para conseguir este estreno mundial. «La HBO nos exigía un protocolo de seguridad muy exigente. De hecho, las conversaciones comenzaron en verano», indican.
En el caso de «Juego de tronos», el estreno simultáneo era de una gran importancia no solo para evitar la piratería, sino también porque «se trata de un fenómeno fan con una capacidad de movilización enorme. Los seguidores de la serie aguardan el estreno de cada temporada como si fuera la película del año», añaden desde Canal+, convencidos, como Movistar Series, de que la estrategia del futuro pasa por acercarse cada vez más a EE.UU.
