El departamento de Filología de la Universidad de Cádiz trabaja en un proyecto, catalogado de Excelencia por la Consejería de Innovación, Ciencia y Empresa, que facilitará por medio de la lingüística las numerosas relaciones que se dan en un individuo como paciente, cliente o ciudadano con la administración y la empresa.

Un grupo de investigación de la UCA, dirigido por Miguel Casas, intenta solucionar este tipo de dificultades lingüísticas eligiendo como objeto de estudio: la relación médico-paciente, administración-ciudadano y cliente-empresa.

Este grupo investigador ha descubierto que «la explotación de los resultados de este estudio puede tener importantes aplicaciones en el mundo laboral y empresarial», asegura el profesor Miguel Casas Gómez, quien apunta que puede ser utilizada en el marco de empresas consultoras y asesorías de imagen y publicidad, de la sanidad y de la corrección de textos.