Toma de posesión de Biden, en directo | Biden ya ha entrado en la Casa Blanca con su familia
Joe Biden es ya el 46º presidente de EE.UU. tras jurar el cargo ante el Capitolio en una ceremonia sin público por las amenazas de altercados y las restricciones de la pandemia
Joe Biden es ya el presidente número 46 de Estados Unidos . A mediodía ( las 18.00 en la España peninsular) tras jurar el cargo ante el Capitolio .
Por primera vez en 150 años, el presidente saliente se ha negado a recibirle y estar presente en las ceremonias protocolarias. Donald Trump , tras perder las elecciones y no admitir su derrota. Unas horas antes del comienzo del acto en el Capitolio, el presidente saliente abandonó la Casa Blanca y se dirigió en helicóptero a la base aérea de Andrews, en Maryland, donde pronunció sus últimas palabras en ejercicio del cargo antes de tomar el Air Force One con rumbo a Florida . «Volveré de un modo u otro», aseguró.
En sus últimas horas en la presidencia, Trump sigue emitiendo decretos y tomando decisiones, como una esperada ronda de indultos .
Debido a la pandemia y la insurrección violenta del 6 de enero, que provocó cinco muertos, las medidas de seguridad en Washington son excepcionales, con 20.000 soldados desplegados y un perímetro sellado alrededor de la Casa Blanca y el Capitolio.
- 20/01/21. 16.59
Trump ya está en Florida
Biden comienza el cambio de rumbo frente a Trump con una batería de decretos
Como estaba previsto, Joe Biden no ha tardado ni un minuto en comenzar a dar un giro a la política de su antecesor, Donald Trump. Pocas horas después de jurar su cargo como presidente de EE.UU., Biden se plantó en el Despacho Oval de la Casa Blanca junto a una pila de órdenes ejecutivas, que comenzó a firmar delante de los medios. No hay tiempo que perder», aseguró mientras comenzaba a estampar su firma en 17 decretos presidenciales. La primera que aprobó tiene que ver con la obligación del uso de mascarilla en entidades federales y en viajes interestales. El resto de decretos, que ya adelantó su equipo de transición, afectan a asuntos como una agresiva reforma migratoria, la reincorporación al acuerdo de París sobre cambio climático o medidas económicas para paliar la crisis económica provocada por la pandemia.
En su primer momento de trabajo en el Despacho Oval, el nuevo presidente se refirió a la carta que Trump le dejó en la Casa Blanca -como es tradicional entre presidentes- y aseguró que su antecesor fue «muy generoso». Pero dijo que no desvelaría el contenido por ser un asunto «privado».
Informa Javier Ansorena.
Biden cambia el Despacho Oval
Joe Biden ha redecorado el Despacho Oval en tiempo récord. Ha devuelto la alfombra azul de la era Clinton y ha dejado cerca de su escritorio bustos de Robert Kennedy y Martin Luther King. Además ha colgado sobre la chimenea retratos de varios presidentes, con lugar destacado para Franklin Delano Roosevelt. El lienzo del presidente favorito de Donald Trump, Andrew Jackson, ha sido sustituido por el de Benjamin Franklin, uno de los padres fundadores. Informa David Alandete.
Biden entra a la Casa Blanca
El nuevo presidente de Estados Unidos, Joe Biden, ya ha entrado a la Casa Blanca, acompañado de su familia.
Fotografía de AFP
En vídeo: Biden rinde homenaje en Arlington al Soldado Desconocido
Ofrenda floral en Arlington
El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, y la vicepresidenta, Kamala Harris, han participado en una ofrenda floral en el Cementerio de Arlington en la Tumba del Soldado Desconocido, acompañados por tres expresidentes, Obama, Bush y Clinton.
Fotografía de AFP
En vídeo: Biden firma los primeros decretos para borrar el legado de Trump
Las frases del discurso de Biden
Después de cuatro años, Joe Biden ha sucedido este 20 de enero a Donald Trump como el presidente número 46 de Estados Unidos. En la ceremonia de investidura más extraña que se recuerda por la pandemia y ante el temor a una revuelta violenta de los partidarios del presidente saliente Donald Trump, Biden ha insistido en que gobernará para toda la nación, no solo para sus partidarios. Aquí, las principales frases de su discurso:
Mi alma está en esto. Unir a Estados Unidos, unir a nuestro pueblo, unir a nuestra nación. Les pido a todos los estadounidenses que se unan a mí en esta causa.
Escúchenme claramente. El desacuerdo no debe conducir a la desunión. Lo prometo. Seré presidente de todos los estadounidenses. Lucharé tanto por los que no me apoyaron como por los que lo hicieron.
Debemos poner fin a esta guerra incivil, que enfrenta al rojo contra el azul, o lo rural a lo urbano, lo conservador a lo liberal. Podemos hacer esto, si abrimos nuestras almas en lugar de endurecer nuestros corazones.
Tenemos que hacer frente a los supremacistas blancos, a los terroristas nacionales... Los tenemos que enfrentar y los venceremos.
Tenemos que hacer frente a los supremacistas blancos, a los terroristas nacionales... Los tenemos que enfrentar y los venceremos.
Seremos un socio fuerte y fiable para la paz, el progreso y la prosperidad.
Lea aquí la información completa. Informa F.J. Calero
Biden y Harris pasan revista a las tropas
El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, y la vicepresidenta, Kamala Harris, han pasado revista a las tropas a las afueras del Capitolio, informa la CNN. Ambos lo han hecho acompañados por sus cónyuges. Ahora se dirigen al Cementerio de Arlington, donde colocarán una ofrenda floral.
Fotografía de Reuters
Macron da la bienvenida a Biden al Acuerdo de París
El presidente de Francia, Emmanuel Macron, ha dado la bienvenida al nuevo presidente de Estados Unidos, Joe Biden, al Acuerdo del Clima de París, a través de un mensaje publicado en Twitter en inglés. «Juntos podemos afrontar los desafíos de nuestro tiempo. Juntos podemos cambiar la situación climática, actuando por nuestro planeta», ha afirmado el presidente francés.
Biden firma sus primeros documentos como presidente
El nuevo presidente de Estados Unidos, Joe Biden, ha firmado sus primeros documentos en el Capitolio, informa la CNN. Los documentos son la proclamación del día de la inauguración y el nombramiento de los miembros del gabinete. Después, el mandatario se dirigirá al Cementerio de Arlington, donde colocará una ofrenda floral.
El Papa envía sus buenos deseos a Biden
El Papa Francisco trasladó este miércoles al presidente de EE.UU., Joe Biden, su deseo de que durante su mandato se guíe por los «elevados valores políticos, éticos y religiosos», por los que se ha caracterizado su país desde su fundación. El Vaticano emitió un comunicado con motivo de la toma de posesión de Biden a través del que el Papa Francisco le expresó sus «mejores deseos y la seguridad» de que sus oraciones le procurarán «sabiduría y fuerza en el ejercicio de su alto cargo».
Biden no menciona explícitamente a la UE en su discurso
Mientras que la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, hablaba de «un nuevo amanecer» en Estados Unidos, y el Parlamento Europeo debatía esperanzado sobre el cambio de rumbo en las relaciones con EE.UU. tras los años del Gobierno de Trump, el presidente, Joe Biden, no ha mencionado explícitamente a sus aliados europeos en su discurso de investidura. En cambio, sí ha hecho referencia al regreso de EE.UU. a la senda del multilateralismo, afirmando que «reparará las alianzas» tradicionales del país y «se relacionará una vez más con el mundo».
Hace unos minutos, Von der Leyen ha dado la enhorabuena al flamante presidente norteamericano, citando a Hermann Hesse e insistiendo en que después de «cuatro largos años, Europa tiene un amigo en la Casa Blanca».
Informa F.J. Calero
Pence, un cordial representante de la Administración saliente
Mike Pence ha representado a la Administración saliente en la jura de Joe Biden, ante la ausencia de Donald Trump. Ahora le ha despedido su sucesora, Kamala Harris, ante la escalinata oriental de acceso al Capitolio. Pence ha mostrado cordialidad en todo momento y ha saludado a todos los expresidentes. Abandona ahora el mismo Capitolio en el que estaba el seis de enero cuando una turba irrumpió gritando que iba a ahorcarle por negarse a invalidar los resultados de las elecciones. Se ha ido en coche con su mujer.
Informa David Alandete
Los asistentes se desplazarán ahora al Cementerio de Arlington
Terminada la jura, Biden colocará una ofrenda floral en la Tumba del Soldado Desconocido del Cementerio Nacional de Arlington. Asisten Kamala Harris y los expresidentes Barack Obama, George W. Bush y Bill Clinton, acompañados por sus parejas. El cementerio está situado en la otra orilla del río Potomac.
Bendición del reverendo Sylvester Beaman
El reverendo Sylvester Beaman, que procede del estado de Delaware, como el propio Joe Biden, y que conoce al nuevo presidente desde hace 28 años, se está encargando de dar la bendición en estos momentos.
En vídeo: Jennifer López deslumbra con su interpretación de «This land is your land»
Lectura de poesía
La joven Amanda Gorman es la encargada de recitar unos versos.
Interpretación de «Amazing Grace»
Garth Brooks intrepreta a capela la canción «Amazing Grace».
Biden promete ser «el presidente de todos los estadounidenses»
El nuevo presidente de EE.UU. se compromete a ser el «presidente de todos los estadounidenses», también de los que no le votaron. «Lucharé tan duro por aquellos queno me apoyaron como por aquellos que lo hicieron», afirma.
Comienza una nueva etapa en EE.UU.
El nuevo presidente de Estados Unidos, Joe Biden, y la vicepresidenta, Kamala Harris, inauguran una nueva Administración que tendrá por delante el reto de resolver la crisis sanitaria, económica y política que enfrenta el país.
Fotografía de Reuters
En vídeo: Así ha interpretado el himno Lady Gaga en la investidura de Biden
«Nuestra historia ha sido la lucha constante entre el ideal americano y la cruda realidad»
Continúa Biden: «Sé que las fuerzas que nos dividen son profundas y que son reales. Pero también sé que no son nuevas. Nuestra historia ha sido una lucha constante entre el ideal americano de que todos hemos sidos creados iguales, y de la cruda realidad de que el racismo, el nativismo, el miedo, la demonización nos ha destrozado desde hace mucho».
En vídeo: Washington, una ciudad fantasma
Mientras Biden da su discurso, Washington es una ciudad desierta, tomada por las fuerzas de seguridad. Apenas hay unos pocos centenares de curiosos en los puntos más cercanos al Capitolio y a la Casa Blanca, pero muy lejos de donde se desarrolla la investidura.
Informa Javier Ansorena
Biden: «La unidad es el camino a seguir»
Joe Biden asegura: «Este es nuestro nuestro momento histórico de crisis y desafío, y la unidad es el camino a seguir». «Hoy, en este día de enero, toda mi alma está en esto: Unir a América, unir a nuestro pueblo, unir a nuestra nación», enfatiza.
«No es el triunfo de un candidato, sino de la causa de la democracia»
«Hoy celebramos el triunfo, no de un candidato, sino de una causa, la causa de la democracia -asegura Biden-. La voluntad del pueblo ha sido atendida. Hemos aprendido otra vez que la democracia es preciosa».
Biden: «Este es el día de América, el día de la democracia»
El nuevo presidente de Estados Unidos afirma en sus primeras palabras que «este es el día de América, el día de la democracia». Reconoce que la democracia es «frágil», pero que «la democracia ha prevalecido».
Biden jura como 46º presidente de Estados Unidos
Joseph R. Biden Jr. se acaba de convertir en el 46º presidente de EE.UU. Delante del magistrado jefe del Tribunal Supremo, John Roberts, ha prometido «»preservar, proteger y defender» la Constitución de EE.UU.
Informa Javier Ansorena
Fotografía de Reuters
Jennifer López canta y aboga en español por una «nación indivisible»
La cantante de origen puertorriqueño Jennifer López ha cantado desde la escalinata del Capitolio «This land is your land» y ha gritado en español parte de la jura de lealtad a EE.UU.: «Una nación, bajo Dios, indivisible, con libertad y justicia para todos».
Informa Javier Ansorena
Kamala Harris hace historia al jurar como vicepresidenta de EE.UU.
Uno de los momentos históricos del día: Kamala Harris acaba de jurar el cargo como vicepresidenta de EE.UU. Será la primera mujer y la primera persona negra y asiática en ostentar el cargo.
Harris fue contrincante de Biden en las primarias por la candidatura demócrata a la presidenta y los ataques más feroces contra el próximo presidente vinieron de su parte. Después, aceptó acudir en el ’ticket’ presidencial como vicepresidenta, un gancho para las minorías y el voto femenino.
Informa Javier Ansorena
Fotografía de Reuters
Juramento a la bandera
Andrea Hall, del cuerpo de bomberos, pronuncia el solemne juramento de lealtad a la bandera de Estados Unidos.
Lady Gaga entona el Himno Nacional
La cantante Lady Gaga es la encargada de entonar en estos momentos el Himno Nacional de Estados Unidos.
Fotografía de Reuters
Invocación religiosa por el padre O'Donovan
Tiene lugar la invocación religiosa por el padre Leo J. O'Donovan. Biden es el primer presidente católico desde John F. Kennedy.
Senador Blunt: «La democracia es frágil y resistente»
El senador Roy Blunt asegura: «El ataque al Capitolio nos recuerda que un gobierno diseñado para su propio equilibrio y control es frágil y resistente».
Último vuelo del Air Force One de Trump
Último vuelo del Air Force One de Trump. El avión presidencial ha sobrevolado la mansión de Mar-a-Lago, donde reside ya Trump, que se ve en esta imagen.
Información y fotografía de David Alandete
Nuevo indulto de Trump
Mientras se celebra la ceremonia de investidura, a Trump le quedan 30 minutos en el cargo y sigue ejerciendo. Acaba de emitir un indulto completo a Albert J. Pirro, Jr., marido de una célebre presentadora de Fox News, Jeanine Pirro, condenado hace dos décadas por evasión de impuestos y otros delitos fiscales. Pirro es una de las mayores defensoras de Trump en televisión.
Informa David Alandete
Amy Klobuchar defiende la fortaleza de la democracia
La senadora Amy Klobuchar, que compitió con Biden por la candidatura demócrata a la presidencia, asegura al comienzo del acto: «Este es el día cuando nuestra democracia se elige a sí misma, se sacude el polvo y hace lo que siempre hace».
El aún vicepresidente de Estados Unidos, Mike Pence, junto al expresidente Barack Obama, de espaldas. Pence ha acudido al acto de investidura, a diferencia del todavía presidente, Donald Trump. Fotografía de Reuters
El matrimonio Obama también ha acudido al Capitolio. Fotografía de AFP
Los expresidentes George Bush y Bill Clinton llegan a la ceremonia de investidura de Biden. Fotografía de Reuters
Comienza la ceremonia de inauguración
Da comienzo en este momento en el Capitolio la ceremonia de investidura de Joe Biden como 46º presidente de EE.UU. El president electo y su esposa Jill salen a la balconada.
Aplauso para el policía del Capitolio
Eugene Goodman, uno de los agentes que frenó a los asaltantes del Capitolio, ha sido el encargado de escoltar a Kamala Harris, la futura vicepresidenta, en la ceremonia de investidura, un reconocimiento para distinguir su labor.
En vídeo: Joe Biden y Kamala Harris llegan al Capitolio
Así será el juramento del cargo
Como los 45 presidentes anteriores, Biden jurará su cargo con la fórmula que establece el artículo II de la Constitución de Estados Unidos. Como Trump, Biden, que será juramentado por el presidente de la Corte Suprema, John G. Roberts Jr., en la fachada oeste del Capitolio antes del mediodía, pronunciando las siguientes 35 palabras: «Juro (o afirmo) solemnemente que desempeñaré fielmente el cargo de Presidente de los Estados Unidos, y lo haré lo mejor que pueda, preservar, proteger y defender la Constitución de los Estados Unidos». La información completa, en este enlace.
Informa F. J. Calero
En vídeo: Adiós a la era Trump
Donald Trump se ha marchado de forma definitiva de la Casa Blanca. Acaba así la era Trump, los que tal vez sean los cuatro años más atribulados de la presidencia moderna. Vídeo: Atlas
Trump ya está en Florida
Donald Trump acaba de aterrizar en Palm Beach. El Air Force One ha tocado tierra a las 10:54. Iban abordo el todavía presidente, su mujer y sus hijos y yernos. Le acompaña Dan Scavino, que le llevaba las redes antes de que le expulsaran de todas ellas. A Trump le queda una hora como presidente.
Informa David Alandete
La luz (difusa) en la colina
Las grandes expectativas en política suelen acabar decepcionadas. Pocas mayores ha habido en el siglo XXI que la de Obama y, aunque aún le cueste asumirlo a la izquierda norteamericana, su prometedora irrupción desembocó en un final mediocre, en una rutina de compromisos incumplidos y gestión lánguida. Trump fue, en el fondo, el legado real de esa etapa de elegante ineficacia cuyos perdedores se tomaron la revancha eligiendo a un populista de maneras expeditivas y retórica zafia, una especie de Jesús Gil a gran escala en el que ciertas capas de población marginada creyeron encontrar un camino de esperanza. Y a su vez, la herencia trumpiana consiste un país dividido en dos facciones de irreconciliable hostilidad sectaria, unas instituciones medio descoyuntadas y un bochornoso colofón de degradación democrática. El desengaño que siempre provocan los traficantes de recetas mágicas.
Lea aquí completa la opinión de Ignacio Camacho
Limpian la Casa Blanca
En este momento, están limpiando la Casa Blanca. Aunque Biden todavía no es presidente, sus enseres ya están siendo descargados. Además, se aplican los protocolos de desinfección por el coronavirus.
Informa David Alandete
Una investidura desde lejos
Con todo el centro de Washington fortificado e inundado de policías y efectivos de la Guardia Nacional, esto es lo más cerca del Capitolio que pueden estar los ciudadanos de la capital de EEUU. Biden jurará su cargo allí dentro de poco más de una hora.
Información y fotografía de Javier Ansorena
Kamala Harris, también ya en el Capitolio
La próxima vicepresidenta de Estados Unidos, Kamala Harris, también se encuentra ya en el Capitolio para la ceremonia en la que ella y Biden tomarán posesión de sus cargos.
En vídeo: Washington se blinda para recibir a su nuevo presidente
El embajador de Guaidó en EE.UU., en la ceremonia
Carlos Vecchio, embajador nombrado por el presidente interino de Venezuela, Juan Guaidó, asiste como invitado a la ceremonia de investidura de Joe Biden en Washington, lo que se interpreta como un gesto de continuidad en el apoyo de Trump a la oposición democrática frente al régimen dictatorial de Nicolás Maduro.
Informa David Alandete
Biden y su esposa llegan al Capitolio
El presidente electo, Joe Biden, y su esposa Jill, han llegado antes de lo previsto al Capitolio, donde a las 11:15 (hora local, las 17:15 en la España peninsular) se desarrolla la ceremonia de investidura.
Una hora para el inicio de la ceremonia de investidura
Queda una hora ya para que dé comienzo el acto frente al Capitolio en el que Joe Biden tomará posesión como presidente de Estados Unidos y Kamala Harris como vicepresidenta, previsto para las 11:15 (horal local, las 17:15 en la España peninsular). Se espera que Biden llegue al Capitolio a las 11:00 desde la Blair House.
Joe Biden, junto a su esposa, escucha misa en la catedral de San Mateo. Fotografía de Reuters
Biden: «Es un nuevo día para América»
Trump se aleja por el aire de Washington y Biden está camino de convertirse en el nuevo presidente de EE.UU. Así lo acaba de celebrar en Twitter Biden, que jurará su cargo dentro de dos horas y media: «Es un nuevo día para América».
Informa Javier Ansorena
Misa con Pelosi y McConnell
La misa a la que asiste Biden es la primera muestra de fortaleza institucional que quiere mostrar la nueva Administración tras el asalto al Capitolio del pasado 6 de enero. Cerca de Biden, Harris y sus familias, también están en el templo los líderes de los dos partidos en el Congreso: Nancy Pelosi, la demócrata que preside la Cámara de Representantes, y Mitch McConnell, el republicano que liderará la minoría republicana en el Senado.
La asistencia a misa en la previa de su investidura es una tradición entre los presidentes electos. Para Biden, forma parte de su rutina. El próximo presidente de EE.UU. es una persona de fuertes convicciones religiosas y en su juventud se planteó con seriedad el camino del sacerdocio. Será el segundo presidente católico de la historia de EE.UU. tras John Fitzgerald Kennedy, cuyo funeral se celebró en la catedral en la que se encuentra ahora mismo, la de San Mateo Apóstol, en el centro de Washington.
Biden ha tenido una vida marcada por la tragedia. Su primera mujer y su tercera hija fallecieron en un accidente de tráfico pocas semanas después de ganar su primera elección a senador, cuando solo tenía 29 años. En el coche también iban sus dos hijos mayores, Beau y Hunter, que resultaron heridos. Beau, el heredero político de Biden, fiscal general de Delaware y con una carrera política prometedora por delante, falleció en 2015 por un cáncer. Biden siempre ha defendido que estos dramas familiares no le han hecho cuestionar su fe, sino que esta ha sido su «roca» para seguir adelante.
Informa Javier Ansorena
Trump deja una nota a Biden
Donald Trump sí le ha dejado una carta a Joe Biden. Es tradición entre presidentes dejar una nota en el escritorio del Despacho Oval con buenos deseos y consejos. Trump se ha negado a participar en el traspaso de poderes, por lo que no estaba claro si iba a dejar esa nota. Finalmente sí lo ha hecho, como hizo Obama con él.
Informa David Alandete
Trump se despide con Sinatra
El avión Air Force One despega de la base de Andrews con el presidente, Donald Trump, y la primera dama, Melania Trump, a las 08:59. Suena en los altavoces de la base aérea de Andrews la canción de Frank Sinatra «My way» («A mi manera»). El avión ha despegado justo cuando Sinatra cantaba el último verso de la canción. El avión de Trump se ha ido, y la base de Andrews está en silencio.
Informa David Alandete
Comienza el momento de los Biden
Justo en el momento en el que Donald y Melania Trump desaparecían de la imagen tras subir la escalerilla del avión presidencial Air Force One, Joe y Jill Biden aparecían en escena en el centro de Washington. La próxima pareja presidencial emergía, casi en un movimiento coreografiado, de la residencia oficial Blair House, donde han pasado la noche. Después de un corto viaje en coche por un Washington tomado por las fuerzas de seguridad, los Biden acaban de llegar a la catedral de San Mateo Apóstol, donde unos minutos antes han entrado la próxima vicepresidenta, Kamala Harris, y su marido, Doug Emhoff.
Informa Javier Ansorena
Una catedral clave para el catolicismo
La iglesia de San Mateo, en Washington, donde Joe Biden va a recibir misa antes de jurar como presidente, ha sido frecuentada por todo tipo de líderes católicos a lo largo de los años, y ahí se celebró el funeral de John F. Kennedy tras su asesinato. Es uno de los centros católicos de culto más cercanos a la Casa Blanca.
Informa David Alandete
Trump es presidente hasta el mediodía
A las 08:48 Donald Trump se ha ido de Washington en el avión Air Force One. Pero sigue siendo presidente hasta mediodía, es decir, tres horas más. A las 11:00 está previsto que llegue a Florida, y entrará en su mansión de Mar-a-Lago, en Palm Beach, siendo aún presidente.
Informa David Alandete
Trump y su esposa, rumbo a Florida
El presidente saliente y su mujer suben al avión. Se despiden con la mano. Donald Trump se ha ido de Washington.
Informa David Alandete
«Volveremos de un modo u otro»
«Adiós, os queremos, volveremos de un modo u otro», dice Donald Trump, entre gritos de sus partidarios. Da las gracias a su vicepresidente y al Congreso. «Que os vaya bien en la vida. Nos veremos pronto». Esas son las últimas palabras de Trump en la presidencia. Suena la canción de los Village People «YMCA». Se despide de sus hijos y yernos y, con la primera dama de la mano, se va a Florida. El último choque de manos ha sido para su jefe de gabinete, Mark Meadows.
Informa David Alandete
Trump denuncia «el virus chino» y promete: «Siempre lucharé por vosotros»
En sus palabras de despedida en la base de Andrews, Donald Trump vuelve a denunciar el «virus chino». «Todos sabemos de donde vive», añade. La multitud, de unas 300 personas, le corta gritando: «Gracias Trump». «Siempre lucharé por vosotros. Estaré atento, miraré todo, escucharé todo. Espero que la nueva Administración tenga suerte, le irá bien porque hemos sentado los cimientos».
Informa David Alandete
Biden asiste a misa
Joe Biden, todavía presidente electo, arrancará el día de su investidura con una asistencia a misa en la catedral de San Mateo Apóstol, en el centro de Washington. Está previsto que llegue al templo dentro de unos minutos acompañado de su mujer, Jill Biden; de la futura vicepresidenta de EE.UU., Kamala Harris, y del marido de esta, Doug Emhoff.
Los Biden han pasado la noche en Blair House, una residencia para dignatarios en la que es tradicional que los presidentes pasen la noche previa a la jura de su cargo. Está casi enfrente de la Casa Blanca, que ahora está vacía tras la salida de Donald Trump y su familia esta mañana.
Informa Javier Ansorena
Trump: «No podremos decir que no trabajamos duro»
Donald Trump se atribuye un milagro: «Desarrollamos una vacuna en nueve meses, y no en nueve años». Añade: «Hemos trabajado duro, hemos echado el resto. En un mes, cuando estemos en Florida, nos miraremos y no podremos decir que no trabajamos duro. Tuvimos 74 millones de votos, un récord para un presidente en activo».
Informa David Alandete
«Van a seguir sucediendo cosas maravillosas. Acordaos de nosotros cuando sucedan»
Donald Trump repasa sus logros: reforzar el Ejército, ayudas a los veteranos del Ejército, bajadas de impuestos, crecimiento económico, la vacuna del coronavirus... «Van a seguir sucediendo cosas maravillosas. Acordaos de nosotros cuando sucedan».
Informa David Alandete
En vídeo: así ha abandonado Donald Trump la Casa Blanca
Trump: «Ha sido muy especial, hemos conseguido muchísimo»
Donald Trump le da las gracias a su personal y a su familia, que está aquí al completo. «Ha sido algo muy especial, hemos conseguido muchísimo», dice. Invita a la primera dama a decir unas palabras, algo que no suele hacer. «Dios os bendiga a vosotros y a vuestras familias, y a esta maravillosa nación», dice Melania Trump.
Informa David Alandete
Trump ya está en la base Andrews
Llega Trump a la base de Andrews con su mujer. Enfervorecida ovación de sus partidarios. Suenan 21 salvas de artillería. Suena el himno «hail to the chief». «Te amamos», le gritan a Trump.
Informa David Alandete
La familia de Trump aguarda en la base Andrews
Están en la base de Andrews los familiares de Trump, para despedirle en su marcha a Florida. Donald Jr. y su novia Kimberly Guilfolyle, Eric Trump y su mujer Lara, Tiffany y su prometido, e Ivanka y Jared Kushner.
Informa David Alandete
Trump: «Ha sido el honor de mi vida»
El presidente Trump se ha ido ya de la Casa Blanca a las 8:18 (hora local, las 14:18 en la España peninsular): «Ha sido el honor de mi vida». Da las gracias a los medios, dice que sólo quiere decir adiós.
Donald Trump sobrevuela ahora Washington, de camino a la base de Andrews (Maryland), desde donde volará en el Air Force One a Palm Beach (Florida).
Informa David Alandete
Donald Trump abandona la Casa Blanca en helicóptero
Donald Trump, acompañado de su esposa Melania, sale de la Casa Blanca en el Marine One, que emprende vuelo hacia la base de Andrews (Maryland), para desde allí viajar a Florida.
Esta es la Casa Blair, donde se han quedado los invitados del presidente durante años. La fotografía fue tomada ayer, después de que Joe Biden ya entrara en ella. De ahí, sale para ir a misa en breve, antes de la investidura.
Información y fotografía de David Alandete
Trump sale del interior de la Casa Blanca
Donald Trump se ha ido ya de la Casa Blanca. Acaba de salir a las 08:14 con la primera dama y se ha subido al helicóptero Marine One.
Por David Alandete
Biden, el primer presidente católico desde Kennedy, va a misa antes de la investidura
Joe Biden se dispone a ir a misa con su mujer y la futura vicepresidenta, Kamala Harris. El presidente entrante acude a la catedral de San Mateo, cerca de la Casa Blanca, desde la Casa Blair, donde ha pasado la noche. Así comienza su agenda, y no va a ir a la Casa Blanca antes de jurar el cargo porque Trump no le ha invitado. Biden es el primer presidente católico desde John Kennedy, y es practicante, yendo a misa los domingos.
Informa David Alandete
