BUSCADOR y ARCHIVO
-
cadiz | Cádiz Provincia
No es Nueva York: en este pueblo de Cádiz también puedes visitar la estatua de la Libertad
18-12-2024Guerra y la Dictadura. Fue el propio alcalde de Rota, junto con Mercedes Rodríguez Izquierdo, en representación de la asociación Memoria Histórica, quienes descubrieron la placa instalada en este monumento y que reza el verso final del poema de Rafael [+]
-
cadiz | Play/Televisión/Noticias
'La hora de La 1' se reinicia con Silvia Intxaurrondo y Marc Sala al frente
04-09-2021Tanto Silvia Intxaurrondo (Santurce, 42) como Marc Sala (Tarrasa, 45), presentadores y directores de 'La hora de La 1' (TVE) a partir del próximo lunes, llegaron a Madrid con sus veintipocos ?o veintimuchos? para vivir la noche madrileña. O, mejor di [+]
-
cadiz | Cádiz Provincia
Los romanceros toman las calles para abrir un rebelde fin de semana de Carnaval
04-03-2022...ciudad desde la noche de este jueves. Los romanceros han sacado sus versos y el cartelón para reivindicarse como una de las tradiciones más puras de la fiesta. En la Plaza del Mentidero se daban cita a las nueve de la noche muchos de los participantes [+]
-
cadiz | Economía
«Se están moderando las subidas de precios de los pisos e incluso podrían verse bajadas en algunos sitios»
26-10-2019...incluso podrían verse bajadas en algunos sitios sin que esto signifique que nos encaminamos a una recesión. Se trata de una normalización del precio en consonancia con los salarios que hay en España», aclara Font. En España, se da además otra tendencia [+]
-
cadiz | Tecnología
Cómo los personajes femeninos conquistaron los videojuegos
08-03-2023Pero ¿cómo son vistas hoy día? En los últimos años, cada vez han ido apareciendo protagonistas femeninas en títulos de diversa índole y que han marcado con su personalidad y carisma las nuevas grandes sagas de la industria del videojuego. Toman el ma [+]
-
cadiz | Gente
Kiko Rivera e Isabel Pantoja podrían reencontrarse
26-02-2021El próximo 26 de junio es la fecha escogida por Isa Pantoja y Asraf Beno para darse el «sí, quiero» en Dakhla, una ciudad costera del Sahara Occidental, tras dos años de noviazgo. Kiko Rivera ya ha confirmado su asistencia para llevar del brazo a su [+]
-
cadiz | Deportes/Fútbol
Una querella muy azulgrana
07-03-2023...club podría verse condenado no sólo a una multa económica sino al cese temporal y parcial de su actividad , como por ejemplo estar un año sin poder competir en Europa. Noticias Relacionadas opinion Si Fútbol / BArcelona Laporta, un cadáver que conviene [+]
-
cadiz | España/Castilla La Mancha/Toledo
La fiesta del verso llega al Rojas con la obra «Todas hieren y una mata»
22-10-2019Toledo el espectáculo «Todos hieren y una mata», una obra única, creada en verso a la manera de los grandes autores del Siglo de Oro según las formas estróficas y métricas planteadas por la ?comedia nueva? de Lope de Vega, que llega al Rojas este viernes ... Lalá. Álvaro Tato ha hablado que el verso es la música del idioma en esta comedia y el espectáculo lo ha escrito como teatro-fiesta. Para ello, recurre a la música en directo que sirve para evocar los corrales de comedia del XVII con cinco actores y ... este montaje están presentes el amor, el deseo, los celos y el verso, «se convierte en el puente entre la música y el universo del siglo XVII», ha señalado Tato, quien ha colaborado con Elena Pimienta en la Compañía Nacional de Teatro Clásico (CNTC) en [+]
-
cadiz | Cultura/Cultural
No acallarán a los infieles
02-09-2022...pobres para permitirnos un ejemplar de 'Los versos satánicos'. En su lugar, escribíamos el título de la novela ofensiva y el nombre de su autor en cartulina y papel y les prendíamos fuego. Era cómico y patético. Pero nosotros nos lo tomábamos muy en serio ... escribió 'Los versos satánicos' estaba más interesado en el tema de la emigración que en satirizar el islam. Desde luego, no era apolítico, pero vivía en el mundo de los libros y la imaginación, y se relacionaba con el mundo real a través de la fantasía. Su ... , Jomeini no podía escapar de la religión. De manera casi profética, Rushdie incorporó una figura similar a Jomeini en 'Los versos satánicos'. Se trata de un personaje llamado sencillamente el Imán, también él un exiliado que quería volver a su patria para [+]
-
cadiz | Cultura/Cultural
Traducir, deporte de riesgo
02-09-20221989 el ayatola Jomeini dictó su 'fatwa', yo estaba en Viena, trabajando para las Naciones Unidas. Y no había traducido 'Los versos satánicos' por puro milagro. Un par de meses antes me llamó por teléfono la entonces mujer de Rushdie, Marianne Wiggins ... , porque casi todo el mundo creía que yo había traducido 'Los versos satánicos', como casi todo los libros anteriores de Rushdie. La nueva editorial española, asustada, decidió publicarlo, pero con un sello múltiple, para repartir responsabilidades. Y se ... hacerlo por una traducción mala y ajena. Itoshi Igarashi , traductor al japonés de 'Los versos satánicos', fue asesinado. En una carta abierta publicada en el Japón en julio de 1992, Rushdie decía: «No conocí al profesor Igarashi, pero él me conocía [+]
