BUSCADOR y ARCHIVO
-
cadiz | Cultura/Libros
La edición francesa del libro «Diez negritos» cambia su título en plena polémica racista
27-08-2020- de los herederos de la legendaria escritora. «Ten Little Niggers» se tradujo por vez primera al francés en 1940, con su título exacto, «Dix petits nègres» (Diez negritos). Con ese título, justo y original, se han publicado setenta y cuatro ediciones francesas ... de muchos otros países. A nuestro modo de ver, no debemos utilizar términos que corren el riesgo de herir a muchos lectores. De ahí la decisión de sugerir un nuevo título, más adaptado a nuestro tiempo». «The Little Niggers» nunca se publicó en los EE. UU ... . con su título original, sustituido por otros como «Ten Little Indians» («Diez pequeños indios»). Desde la «óptica» editorial norteamericana, la sustitución de negros por indios parecía «aconsejable». Las tribulaciones del título original de la obra [+]
-
cadiz | Deportes/Tenis
Recital de Simona Halep para ganar su primer título en Wimbledon
13-07-2019Se había ganado otra oportunidad de igualar a la más grande, de lograr ese ansiado título de Grand slam número 24 para corroborar que es la mejor de la historia un poco más. Pero a Serena Williams, 37 años, se le presentó una Simona Halep soberbia ... , alejada de aquella que temblaba en las grandes finales, con un recital de tenis con el que empequeñeció a la estadounidense. Es la rumana, 27 años y 7 del mundo, quien celebra en la hierba su primer título de Wimbledon, por tenis, por mentalidad, por todo ... , inestable ante las contestaciones más que respondonas de la rumana, que neutralizaban los efectos de unos disparos de furia y rabia porque nada estaba saliendo según el guion. Para Williams se desfiguraba el título número 24 entre fallos por tener que tomar [+]
-
cadiz | Historia
Así son a todo color las fotografías más crudas de la Primera y la Segunda Guerra Mundial
12-01-2022Ediciones titulado ?El mundo en llamas?. La larga guerra en Europa Tras el éxito de ?El color del tiempo: una historia visual del mundo 1850-1960?, esta editorial especializada en historia militar acaba de publicar una continuación, de los mismos autores ... tiempo. La Guerra Civil Como apertura del capítulo titulado ?1936-1939: Se ciernen las tinieblas?, el libro ilustrado cuenta con dos fotografías de la Guerra Civil en España, anticipo del terror que estaba por llegar a toda Europa. Una de las imágenes [+]
-
cadiz | Canal Amarillo/Noticias del Cadiz CF
Alineaciones oficiales del Cádiz - Deportivo de La Liga Hypermotion 2024-2025 hoy: onces y banquillo de suplentes
30-11-2024...jugador del Deportivo, ausente al principio de la semana en los entrenamientos. El delantero sevillano será titular. El once titular puesto en liza por Paco López para el Cádiz - Dépor es el formado por los siguientes futbolistas: David Gil - Iván Alejo ... los últimos momentos, no estarán Barcia, José Ángel ni Bouldini. Sin embargo, el defensa chiclanero y excadista Jaime Sánchez y el atacante grancanario Yeremay , máximo goleador del Deportivo, sí han llegado a tiempo a la cita. El once titular puesto en liza [+]
-
cadiz | Cultura/Arte
Ana Barriga expone en Sevilla tras vender todo en Nueva York
12-01-2022...año en una meteórica carrera que no cesa. La pintora, que algunos han llamado como la ?nueva reina del pop? presenta en la galería Birimbao la exposición titulada ?Candy Eye?, once piezas en las que se ha permitido experimentar con otros materiales [+]
-
cadiz | Deportes/Fútbol
Horarios y dónde ver en directo la Supercopa de España de fútbol
12-01-2022Arabia Saudí acoge estos días de enero una nueva edición de la Supercopa de España de fútbol, en la que Real Madrid, Fútbol Club Barcelona, Atlético de Madrid y Athletic Club de Bilbao pugnarán por levantar el trofeo. La primera semifinal en el Est [+]
-
cadiz | Economía
Un consorcio formado por Santander, RBS y Fortis lanza una contraopa por ABN Amro
25-04-2007Santander, Royal Bank of Scotland (RBS) y Fortis han lanzado una contraopa por el banco holandés ABN Amro. La medida se toma después de que, el pasado lunes, la entidad holandesa anunciase su fusión con la británica Barclays a un precio de 36,25 euro [+]
-
Metro de Valencia gratis: cómo conseguir el abono joven y hasta cuándo se puede solicitar
23-10-2022...los gastos de muchas familias», ha señalado Torró. «Además, es importante recordar que el transporte gratuito para jóvenes se complementa con todas las políticas de ahorro en el transporte impulsadas por la Generalitat, como los nuevos títulos SUMA, la [+]
-
cadiz | Andalucía
La tarjeta del Consorcio de Transporte Metropolitano podrá usarse como título de viaje y no solo como medio de pago
17-03-2021La consejera de Fomento, Infraestructuras y Ordenación del Territorio, Marifrán Carazo, ha anunciado este miércoles que la tarjeta de la red de Consorcios de Transportes Metropolitanos podrá utilizarse como título de viaje, y no sólo como medio ... que puedan desarrollarseadendas al Convenio para conseguir la integración de la Tarjeta del Consorcio,como título de Transporte en los servicios de Cercanías de los núcleos deCádiz, Málaga y Sevilla. El nuevo convenio tendrá vigor hasta marzo de 2023 ... Ordenación del Territorio de la Junta de Andalucía. Con esta ampliación, se mantiene la posibilidad de utilizar la tarjeta delConsorcio como medio de pago para adquirir los títulos de Cercanías en losNúcleos de Cádiz, Málaga y Sevilla, así como en la [+]
-
cadiz | Deportes/Ciclismo
Luis León alcanza la gloria en Baeza y conquista su primer título en ruta
23-08-2020título en línea, mientras que Samuel Blanco fue campeón en élite. [+]
