La mayoría de las cosas importantes que dicen los futbolistas las suelen decir entre líneas. Y ayer, Héctor Yuste redundó en un término que considera clave a la hora de enfrentarse a un filial. «Hay que saber competir bien», repitió una y otra vez [+]
...de muchos otros países. A nuestro modo de ver, no debemos utilizar términos que corren el riesgo de herir a muchos lectores. De ahí la decisión de sugerir un nuevo título, más adaptado a nuestro tiempo». «The Little Niggers» nunca se publicó en los EE. UU ... de Agatha Christie fueron muy diversas. En Francia, traductor y editores decidieron respetar el título original. Hasta que las presiones de los herederos han terminado imponiendo la censura retrospectiva. Gérard de Chergé, traductor, ha preferido guardar ... no. La censura original, en los EE.UU., entre 1939 y 1940, parece sugerir, sin embargo, que esa sola palabras suscitó y sigue suscitando tormentas que han terminado precipitando la censura retrospectiva, en Francia, antiguo baluarte de las «libertades». [+]
...la diferencia siguiera reduciéndose y volvió a coger unos puntos antes de terminar el tercer cuarto (52-58). En los minutos finales, los catalanes sólo tuvieron que cerrar filas en torno a su defensa para mantener la renta que habían conseguido y [+]
Todos los ojos estaban puestos en las decisiones que adoptaría el departamento de Prisiones del Gobierno vasco cuando tocase de verdad ejercer la recién transferida competencia penitenciaria al revisar la situación de los presos de la banda terrorist [+]
La huelga política fracasó. La convocatoria de un paro en Cataluña para protestar por el juicio a los líderes independentistas en el Tribunal Supremo pinchó de manera clamorosa. Cumpliendo el patrón de movilizaciones anteriores, el sindicato independ [+]
El que fuera jugador del Cádiz Cifu, acaba de terminar contrato con el Recreativo de Huelva y no será renovado por el Decano. En declaraciones a Portal Cadista, el futbolista de 33 años dice no descartar la opción de regresar al Cádiz en el caso [+]
Un equipo de investigación internacional dirigido por científicos de las universidades de Gotinga y Potsdam (Alemania) ha demostrado por primera vez que la galaxia NGC 6240, a 300 millones de años luz de nosotros (cerca para los estándares cósmicos), [+]
...concretas que el ente iba a adoptar para evitar que se siga utilizando el término «Levante» para referirse a la Comunidad Valenciana. En ese escrito, Mulet aludía a un espacio de información meteorológica de la radio pública en el que se reincidía en ese ... , atendiendo al criterio de la Fundéu. También dijo tener constancia de que Les Corts habían defendido en varias ocasiones que este término para denominar a la Comunitat, «ni está en el Estatut ni en ningún diccionario estadístico o geográfico». En cualquier [+]
Este jueves, Alberto Chicote se desplazaba con su «Pesadilla en la cocina» hasta Barcelona, lugar en donde se encontraba La Tarantella. Este establecimiento especializado en cocina italiana acudió al chef para intentar sacar a flote el maltrecho rest [+]
Cuando Ana Gálvez leyó una carta que había recibido su difunto hermano indignación fue máxima. Y es que el Instituto Nacional de la Seguridad Social resolvía que su hermano, fallecido tres semanas antes, debía reincorporarse a su puesto de trabajo en [+]
© LVCD S.L.U.
Registro Mercantil de Cádiz, Tomo 1753, Libro 0, Folio 192, Hoja 30410 Inscripción 1ª C.I.F.: B-72000888 Domicilio social en Edificio Melkart. Recinto Interior Zona Franca, s/n. 11011. Correo electrónico de contacto: digital@lavozdigital.es Copyright © LA VOZ DE CADIZ DIGITAL S.L, CADIZ., 2008. Incluye contenidos de la empresa citada, del medio LA VOZ DE CADIZ (CORPORACION DE MEDIOS DE CADIZ S.L.), y, en su caso, de otras empresas del grupo de la empresa o de terceros.
EN CUALQUIER CASO TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS:
Queda prohibida la reproducción, distribución, puesta a disposición, comunicación
pública y utilización, total o parcial, de los contenidos de esta web, en
cualquier forma o modalidad, sin previa, expresa y escrita autorización,
incluyendo, en particular, su mera reproducción y/o puesta a disposición
como resúmenes, reseñas o revistas de prensa con fines comerciales o directa
o indirectamente lucrativos, a la que se manifiesta oposición expresa.