El español no era rico en voces terminadas en -i . Varios factores han contribuido a la actual abundancia. En primer lugar, acortamientos ( bici, boli, capi, insti, mani, mili, peli, pisci, poli, uni? ), acrónimos ( ovni, wifi ) e hipocorísticos ... , canelonis, confetis, espaguetis ?). Del inglés nos llegan unidades que proceden de diferentes terminaciones que se pronuncian / -i /. Los finales en « -ee» (yankee> yanqui, referee> réferi ) se adaptan fácilmente. Las terminaciones « -ie » ( junkie > yonki ... , groupie > grupi ) tampoco suelen oponerse, con la excepción de con la excepción de selfi ( selfies ) en sus inicios. Esta resiliencia a la adaptación es más fuerte en las palabras inglesas que terminan en «-y». La norma es clara: «Es ajena a la ortografía [+]
Mechero'. Menos mal que lo que antes terminaba en la piqueta ahora acaba transformado en cinco estrellas. La Avenida ya está descubierta como filón hotelero de lujo. Me pongo lo que sea a que acaban en hotel el edificio de La Adriática (ex Filella, el más [+]
...se han olvidado de penalizar a los propietarios de mascotas que terminan hablando con ellas como si fuesen personas. Ese momento, desde luego, es ridículo e inevitable. Menos mal que mi gata se escapó porque uno ya derrapaba en esa fase. ¿Mascotas [+]
Cinco personas muertas y una herida grave es el balance del accidente de tráfico registrado en la noche del sábado cerca de Jadraque (Guadalajara) tras chocar frontalmente dos vehículos. Uno de ellos lo ocupaban un hombre de 59 años y su esposa, de 5 [+]
«Podría ser pronto (junio) o tarde (septiembre), dependiendo de los datos». Tras anunciar en marzo el adelanto del fin del programa de compras de deuda (APP) desde su previsión original de final de año al tercer trimestre, tras constatar el impacto s [+]
Terminó la temporada de balonmano en el Grupo D de la División de Honor Plata Femenina, categoría en la que militan el Itea Córdoba y Deza Córdoba que han recorrido caminos distintos a lo largo de la presente campaña. Los dos equipos militarán la ... diferentes, ambos conjuntos terminaron la temporada con derrotas en el último partido de liga. Por un lado del Itea Córdoba no pudo ante el vigente campeón, el Pozuelo y cayó por la mínima (25-24) en un partido muy reñido que pudo caer para ambos lados. Por ... otro lado, el Deza Córdoba cayó también a domicilio ante el Roquetas (29-20). Itea Córdoba El Itea terminó la primera vuelta con unos excelentes resultados que le otorgaron la segunda plaza, a solo cinco puntos del líder. Un premio a la gran [+]
...generado reclamación alguna por parte de los usuarios, según la Junta, y ha recordado que es una obra «de extrema necesidad para evitar problemas en el futuro». Una vez terminada la actuación, se procederá a intervenir el techo de la zona de Pediatría, para [+]
Campo del Sur, Sagasta, Rosa, Pastora, Hermano Ignacio, Virgen de las Penas y Palma. GALERÍA Vea la galería completa (21 imágenes) La Hermandad de la Palma ha querido terminar con la profesionalidad y seriedad con la que arrancaron este [+]
Salir de fiesta puede llegar a ser sinónimo de beber alcohol, por lo que muchas de las personas que optan por salir de fiesta por Puerto Sherry se desplazan en transporte público como son los taxis. Es fácil ver largas colas esperando un taxi que de [+]
«La operación especial en Ucrania es el resultado de la falta de voluntad del régimen de Kiev para detener el genocidio de los rusos mediante el cumplimiento de sus obligaciones en virtud de los compromisos internacionales», expresó Anatoly Antonov, [+]
© LVCD S.L.U.
Registro Mercantil de Cádiz, Tomo 1753, Libro 0, Folio 192, Hoja 30410 Inscripción 1ª C.I.F.: B-72000888 Domicilio social en Edificio Melkart. Recinto Interior Zona Franca, s/n. 11011. Correo electrónico de contacto: digital@lavozdigital.es Copyright © LA VOZ DE CADIZ DIGITAL S.L, CADIZ., 2008. Incluye contenidos de la empresa citada, del medio LA VOZ DE CADIZ (CORPORACION DE MEDIOS DE CADIZ S.L.), y, en su caso, de otras empresas del grupo de la empresa o de terceros.
EN CUALQUIER CASO TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS:
Queda prohibida la reproducción, distribución, puesta a disposición, comunicación
pública y utilización, total o parcial, de los contenidos de esta web, en
cualquier forma o modalidad, sin previa, expresa y escrita autorización,
incluyendo, en particular, su mera reproducción y/o puesta a disposición
como resúmenes, reseñas o revistas de prensa con fines comerciales o directa
o indirectamente lucrativos, a la que se manifiesta oposición expresa.