BUSCADOR y ARCHIVO
-
cadiz | Opinión
Empieza por 'R'
09-07-2022ESTIMADO lector, permite que a modo de pasatiempo veraniego te formule un par de acertijos. Vamos con el primero: adivina adivinanza, se trata de una multinacional cuyo nombre empieza por 'R' y tiene siete letras. Uno de sus máximos directivos ha [+]
-
cadiz | Cultura/Libros
El primer Dickens en castellano llegó a Cádiz en 1844
11-06-2021...castellano llegó a España en 1844 como parte de 'El pasatiempo: colección de novelas originales y traducidas del alemán, inglés, italiano y francés', volumen publicado en Cádiz en 1844 que reunía textos de Agnes Strickland, Friedrich von Schiller, John Galt ... el siglo XIX. Stone, profesor de Lenguas y Literaturas Modernas y de Estudios Ingleses de la Facultad de Filología y Comunicación, halló el volumen de 'El pasatiempo' en la Biblioteca de Cataluña. «L a traducción debe ser directa, ya que el texto [+]
-
cadiz | Cultura/Libros
Hallan la primera traducción directa al castellano de un texto de Charles Dickens en un libro publicado en Cádiz
09-06-2021...partir de una traducción francesa y no directa. El texto hallado por el profesor canadiense de la UB John Stone, de la Facultad de Filología y Comunicación, se encontró dentro de un ejemplar de 'El pasatiempo: colección de novelas originales y ... inglés. Las novedades que presenta este volumen de 'El Pasatiempo' es que reúne las únicas traducciones conocidas al castellano de Strickland y Elder, la primera traducción al castellano de un cuento de Galt y la primera traducción de la obra de ficción [+]
-
Solución de la palabra del día de Wordle
28-01-2022...palabra del día. Wordle nació como un regla de un ingeniero de telecomunicaciones, Josh Wardle, a su novia, Palak Shah, quien estaba aprendiendo el idioma durante el confinamiento decretado en 2020 por la pandemia de coronavirus. Un sencillo pasatiempo [+]
-
cadiz | Sociedad
Dos meses de ABC Premium por solo 1 euro
02-08-2021...de forma ilimitada, leer las noticias, estar al día de toda la actualidad y disfrutar de los reportajes, las mejores firmas de opinión, las exclusivas y todos los contenidos especiales, concursos, pasatiempos, newsletters. ¿Cómo beneficiarte de esta [+]
-
cadiz | Deportes/Fórmula 1
Edo Bendinelli: «Fernando Alonso tiene una genética especial, también en lo físico»
23-07-2023...a su vez los diferentes desniveles del recorrido. Alonso corre y monta en bicicleta , uno de sus pasatiempos favoritos. ¿No es contradictorio? «Puede parecer contradictorio correr y montar en bici, pero solo pasa si quieres incrementar mucho ambas [+]
-
cadiz | Sevilla
¿Aprobarías este examen de ortografía? Comprueba si estás preparado para la vuelta al cole
10-09-2020...desde pequeños el uso correcto de las palabras, todos hemos dudado alguna vez al escribir determinada frase, seguro que tú también. Por ello, hemos creado este divertido pasatiempo en el que tan solo tienes que completar cómo escribirías ocho sencillas [+]
-
cadiz | Play/Televisión/Noticias
Marta Peñate, al límite, se desahoga con una inesperada oyente: «Voy a salir loquísima de aquí»
09-06-2022, las horas en el palafito como parásito en solitario se le están haciendo interminables, por eso intenta buscar todo tipo de pasatiempos. Por muy surrealistas que parezcan. La nueva amiga de Marta Peñate - Telecinco El paño [+]
-
cadiz | Cultura/Cultural
Margarita García Robayo, el eco de la soledad
15-11-2022...desde casa para una agencia publicitaria, vive sola y algo encerrada en sí misma . Su vida se reduce a unas pocas relaciones y su principal pasatiempo consiste en observar a sus vecinos de enfrente, los únicos habitantes de un edificio recién construido [+]
-
cadiz | Opinión
Ana Caro de Mallén, de la esclavitud al éxito teatral
22-04-2023...para publicar sus textos sin otras pretensiones de orden social o económico, más como un pasatiempo recreativo que como una actividad 'profesional' en sentido estricto. Entre ellas destacó la figura de doña María de Zayas, autora de unas interesan [+]
