El Bentley Continental GT es uno de los coches más emblemáticos de todos los tiempos, incluso en su nueva etapa. El nombre Continental se estrenó en la firma de Crewe (Inglaterra) en lejano 1952, con la R-Type Continental, sobre estas líneas, posible [+]
...porque forman parte del patrimonio cultural?, aseveró. Pulseras, gargantillas, pendientes, collares, anillos, peinetas con diseños originales ?se han hecho para las familias? de estas mujeres que se conjuntarán con el colorido de los trajes de faralaes [+]
. Código Desktop @altacerrajeriamadrid ? sonido original - Altacerrajeriamadrid Imagen para móvil, amp y app Código móvil @altacerrajeriamadrid ? sonido original - Altacerrajeriamadrid Código AMP @altacerrajeriamadrid ? sonido original ... - Altacerrajeriamadrid Código APP @altacerrajeriamadrid ? sonido original - Altacerrajeriamadrid El consejo que ofrece es que quien tenga este tipo de bombín lo cambie por «uno de alta gama, patentado y con llaves incopiables» , que requieren de una tarjeta [+]
A «GLOW», la nueva serie original que estrenó Netflix el pasado 23 de junio, no le hace falta más que la primera escena para demostrar de lo que es capaz. La serie, para quien todavía no haya escuchado hablar de ella, toma su nombre del programa [+]
...con un consorcio integrado por Harland & Wolff, la firma de diseño BMT y Navantia para la construcción de tres buques militares de suministro. Según los planes originales, Harland & Wolff y Navantia habrían fabricado secciones de los barcos en [+]
Hace mucho que no veníamos por El Gallinero de Sandra. Prácticamente desde su apertura hace muchos años. En aquellos tiempos nos llamó la atención su amabilidad, su seriedad (¿quien dice que amabilidad y seriedad no pueden ir de la mano?) y sus huevo [+]
...de lo más original. Además del pato y los platos de caza como las perdices la bienvenida al local se da en muchas ocasiones con un personal paté de pringá de la berza. Uno de los platos más famosos de la casa se hace con langostinos «chiuatos [+]
La expresión «traduttore, traditore», que equipara la traducción con una traición al texto original, no deja de ser un tópico manoseado e inservible. El académico Miguel Sáenz (Larache, Marruecos, 1932) ?multipremiado traductor a l español ... traición, sino el tono, la voz, el ritmo del original. Esa obsesión es su tarea, su trabajo». En la piel del autor Lumini?a Voina-R?u? (Brasov, Rumanía, 1958), ha vertido al rumano obras de bastantes escritores de lengua española (Vargas Llosa, Cortázar ... de su texto». «Lo de la traducción como traición es una macana.Y tampoco me gusta lo de complicidad», señala Miguel Sáenz «¿Cómo voy a traicionar el original? ?se pregunta?. Antes de empezar una traducción, intento ponerme en la piel del autor [+]
...cuestionado sobre si, tras llegada del actual premio Zarra al mayor goleador español de LaLiga , llegará algún otro refuerzo, el máximo mandatario del Real Madrid se muestra taxativo en su respuesta: «No». Código Desktop @dani15rm ? sonido original - Danii ... Imagen para móvil, amp y app Código móvil @dani15rm ? sonido original - Danii Código AMP @dani15rm ? sonido original - Danii Código APP @dani15rm ? sonido original - Danii Cuatro incorporaciones Con la llegada de Joselu, el Real Madrid suma cuatro [+]
La reciente publicación por Seix Barral de «Fin de campo», novela aparecida originalmente en 1972, permite al lector en español disponer de la narrativa completa de Don DeLillo, lo que equivale a afirmar que tiene a su disposición la summa de una [+]
© LVCD S.L.U.
Registro Mercantil de Cádiz, Tomo 1753, Libro 0, Folio 192, Hoja 30410 Inscripción 1ª C.I.F.: B-72000888 Domicilio social en Edificio Melkart. Recinto Interior Zona Franca, s/n. 11011. Correo electrónico de contacto: digital@lavozdigital.es Copyright © LA VOZ DE CADIZ DIGITAL S.L, CADIZ., 2008. Incluye contenidos de la empresa citada, del medio LA VOZ DE CADIZ (CORPORACION DE MEDIOS DE CADIZ S.L.), y, en su caso, de otras empresas del grupo de la empresa o de terceros.
EN CUALQUIER CASO TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS:
Queda prohibida la reproducción, distribución, puesta a disposición, comunicación
pública y utilización, total o parcial, de los contenidos de esta web, en
cualquier forma o modalidad, sin previa, expresa y escrita autorización,
incluyendo, en particular, su mera reproducción y/o puesta a disposición
como resúmenes, reseñas o revistas de prensa con fines comerciales o directa
o indirectamente lucrativos, a la que se manifiesta oposición expresa.