BUSCADOR y ARCHIVO
-
cadiz | Cultura
Tres dialectos, un solo idioma
13-05-2008...entre su hija Belén y Rocío Molina. Vestidas de color carne que insinúa desnudez, el baile a antiguos romances de El Puerto es onírico y original. Mario rechaza el efectismo simple de «cuerpos bailando iguales», y coloca a las mujeres en posturas que se [+]
-
cadiz | Play/Cine y Películas/Críticas
Crítica de «The Beast»: La ciudad como laberinto
25-07-2020original, de ser un producto «user friendly», es decir, accesible para un público más general. Al fin y al cabo, estamos hablando de cine negro, el género urbano por excelencia que nos enseña la otra cara de las ciudades que habitamos, el género cosmopolita ... de una forma alternativa está (o estaba, en la era de Lino Ventura y Melville) el «polar» francés. Y en uno de esos policiales galos se basa esta película, si bien es difícil imaginar que el original alcanzase el grado de sordidez en que incurre el ... cine negro. El particular minotauro que hay que buscar es la bestia del título internacional de la película, que se esconde en la guarida de una banda de traficantes: el asalto a la cueva es una de las secuencias más originales de la función. Y Teseo [+]
-
cadiz | España/Castilla y León
La Soledad Dolorosa celebra el centenario de su primera salida por Segovia con una procesión
20-11-2021...donde se ubicaba originalmente la imagen. [+]
-
cadiz | Play/Televisión/Noticias
La rotunda respuesta de Sandra Barneda a Bertín Osborne tras ser señalada: «Eres incoherente»
17-07-2023», señalaba la presentadora de 'Así es la vida', dejándole claro al artista que todo se había producido por las lagunas que había dejado en sus diferentes declaraciones. [Susanna Griso se emociona con los originales regalos que recibe en directo: «¡Me encanta [+]
-
cadiz | Cultura
Ménard, arqueología del provenir
18-03-2023? que resultan escasamente originales. Es el momento de la palabra ?si bien cantada, recitada, salmodiada en varios idiomas?, de las órdenes, de la 'hybris' cíclicamente emprendida y castigada. Esta plantilla, esta hoja de instrucciones ?que en 'Maison [+]
-
cadiz | Andalucía/Córdoba
Miren Agur Meabe, una escritora de la tradición vasca que lleva su propia poesía al castellano
20-11-2021...cuidado. Como recuerda, «lo que funciona en la lengua original no siempre es sugerente o evocador, incluso puede ser cursi en la segunda lengua». Para ella, no es ilícito tomar ciertas licencias, que «consiguen que la obra nueva tenga el contenido o la ... fuerza que deseamos». También las notas a pie de página, en que el lector puede conocer ciertas connotaciones de la versión original. Las palabras de Miren Agur Meabe están llenas de metáforas, como corresponde a una poeta, y por eso las utiliza para ... ser precisa al hablar de la traducción. Utiliza dos lentes, dice. «Cuando trabajo el original, en euskera, es como si tuviera una lente de corto alcance, con la que estoy indagando y explorando el pensamiento, las emociones en esa lengua. Pero cuando [+]
-
El CP Olimpo no organizará la San Silvestre de Cádiz este año
17-11-2022...de Deportes y siendo conocedores de las dificultades municipales para poder garantizar el recorrido original de la San Silvestre Gaditana, el club ha continuado con la decisión que se tomó en enero de 2022», reza el comunicado, en el que se recuerda el «trato [+]
-
cadiz | Estilo/Gastronomía
Para los amantes del marisco, prueba estas 10 recetas marineras
24-07-2020...de nutrientes. Para deleitar a tus comensales, puedes elaborar desde la típica paella o fideuá, pasando por sopas y pastas, hasta unos deliciosos y originales aperitivos. Atrévete a probarlos todos. Sigue leyendo en GURMÉ. [+]
-
cadiz | Carnaval
'La Brigada': Tino echa fuego y arde el Falla
22-05-2022Valoración Crítica5 La brigada Comparsa Fuego y agua. El mal y el bien. Danzan en una presentación que se va abriendo paso entre las llamas. La brigada representa un original homenaje a los bomberos y su lucha, dramática cada verano. El autor ... un pasodoble donde los bomberos se van turnando en cada verso. «Cómo has dejado que te engañen». Contumaz. Contra aquellos que dudaron de su compromiso con la tierra. «Y que se mueran los envidiosos». Grandioso y original este final contundente que [+]
-
cadiz | España/Cataluña
La Audiencia de Barcelona condena a Atresmedia a prescindir de El Rosco de 'Pasapalabra'
17-11-2022...conocido como 'The Alphabet Game'. El Rosco es, en sí mismo, recoge el fallo, una creación original de sus autores , protegida por la Ley de Propiedad Intelectual, cuyos derechos corresponden a MC&F. En consecuencia, afirma la resolución, la explotación [+]
