...inglés (dado que la mayoría de la producción cinematográfica que llega a nuestras salas viene de Estados Unidos), existen razones artísticas para favorecer el uso de subtítulos y la versión original. En España tendemos a despreciar el trabajo ... realizar un trabajo de doblaje que no desmerezca el original, mejor no hacerlo. Hasta ahora, nos hemos podido ahorrar muchos pésimos doblajes porque la gran mayoría de juegos ofrecían la opción de multilenguaje, pero con los títulos actuales, tan pesados ... trabajo de doblaje deleznable. Si las exigencias del mercado y los límites presupuestarios no dan para más, las editoras deben esforzarse por seguir manteniendo la opción de la versión original, creada por el estudio con mimo a lo largo de años. Es una [+]
Si uno pregunta a algún seriéfilo qué ficciones clásicas ver, hay titulos ineludibles como la tríada «The wire», «A dos metros bajo tierra» y «Los Soprano». Quizás «Sexo en Nueva York» salga en la recomendación si el «devoraseries» ha vencido los pre [+]
Ponerle un final dulce a la comida es un ritual que pocos se saltan. Sabores que nos devuelven a la infancia y que con la evolución de la gastronomía que convierte el rutinario acto de comer en una experiencia, van acompañados de diversión. Pocos sit [+]
Sigue leyendo aquí. [+]
Classic Mini: Super Nintendo Entertainment System, el dispositivo tendrá preinstalados 21 juegos clásicos de la compañía japonesa. Esta consola será una versión reducida del modelo original de 16 bits, hasta el punto de que cabe en la palma de la mano [+]
. Esta tecnología de visualización se apoya en un sistema para presentar imágenes en forma de interfaz de usuario sobre el dorso de la mano. Un mecanismo curioso y original que abriría las puertas de una nueva forma de interactuar con las máquinas [+]
Te proponemos 10 posibilidades de entrantes de todo tipo para que consigas llamar la atención de tus invitados desde el principio. Consulta aquí las tendencias que te proponemos [+]
...distribuyen a través de la fundición Type-Ø-Tones. Desde un estilo alegre y desenfadado, crea soluciones originales, convirtiéndose éstas en únicas para cada proyecto, basadas en el concepto, el contenido y sobre todo, se refleja su amor por las tipografías ... los blancos de la página. Tipografía «Qandus» ¿Diseñar una tipografía para texto carece de la originalidad y la libertad creativa de la que podrían disponer otros proyectos, como las tipografías para titulares o carteles? Tiene más restricciones, el ... espacio creativo es más reducido pero no por ello carecen de originalidad. ¿Qué hace cuando el cliente dice sencillamente «no me gusta»? ¿Tiene un ideario tipográfico al que no renuncia? Es algo que no suele ocurrirme, mis clientes suelen tener [+]
...que es «muy difícil que un vino artificial o sucedáneo supere al original» y aporte los mismos componentes nutricionales. El secretario de la Federación Española de Asociaciones de Enológos, Enrique Bitavue, señala a ABC que «el vino es muy difícil [+]
...con un cóctel en mano rodeado de una atmósfera chill-out. La propuesta de Sunset y Cristian Hornos marca la diferencia con una mixología basada en productos 100% naturales, ofreciendo a sus visitantes propuestas originales para disfrutar de los mejores [+]
© LVCD S.L.U.
Registro Mercantil de Cádiz, Tomo 1753, Libro 0, Folio 192, Hoja 30410 Inscripción 1ª C.I.F.: B-72000888 Domicilio social en Edificio Melkart. Recinto Interior Zona Franca, s/n. 11011. Correo electrónico de contacto: digital@lavozdigital.es Copyright © LA VOZ DE CADIZ DIGITAL S.L, CADIZ., 2008. Incluye contenidos de la empresa citada, del medio LA VOZ DE CADIZ (CORPORACION DE MEDIOS DE CADIZ S.L.), y, en su caso, de otras empresas del grupo de la empresa o de terceros.
EN CUALQUIER CASO TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS:
Queda prohibida la reproducción, distribución, puesta a disposición, comunicación
pública y utilización, total o parcial, de los contenidos de esta web, en
cualquier forma o modalidad, sin previa, expresa y escrita autorización,
incluyendo, en particular, su mera reproducción y/o puesta a disposición
como resúmenes, reseñas o revistas de prensa con fines comerciales o directa
o indirectamente lucrativos, a la que se manifiesta oposición expresa.