Ya han sido varios los lectores que se han quejado de que cuando han ido a renovar su carné de identidad, por haber nacido en el País Vasco, automáticamente les ponen el lugar de nacimiento y la provincia en euskera. Pues bien, yo llegué a tener [+]
...castellano y euskera, en que «Bildu los quiere (a los presos de ETA) en las calles», y añadió que éstas «son de la gente de bien, no de los cómplices de los terroristas». «Estaremos siempre enfrente de los radicales, con la palabra, para desenmascarar a [+]
...de lo Penal de la Audiencia Nacional con un intérprete para que tradujese sobre la marcha lo poco que quería decir, porque quería decirlo en euskera. Su abogada, igualmente por videoconferencia, intervino también lo justo: que su cliente aceptaba [+]
...la que se establece una lista única independientemente de la lengua en que se impartirán las clases. De esta forma, los opositores que hablen euskera tendrán ventaja sobre quienes no lo hablen, aunque las clases que vayan a impartir sean sólo en ... castellano. Menosprecio del inglés Por este motivo, en el saludo inicial a las autoridades, el alcalde de Marcilla espetó a la presidenta Barkos un «como no sé euskera, ?good morning?». Sorprendida ante el saludo, la presidenta navarra respondió de forma ... improvisada con un «es más fácil decir ?egunon? (buenos días en euskera) que ?good morning?, ignorando el castellano y menospreciando el aprendizaje del inglés. Nada más acceder al Gobierno, los nacionalistas ya intentaron paralizar la extensión del [+]
...continuamente, incluye ya 50 lenguas diferentes, entre las que se incluyen el catalán, el euskera y el gallego y una especial atención a las lenguas asiáticas. El dispositivo cuenta con cinco motores de traducción diferentes, lo que permite una precisión [+]
Athletic le despide en la foto con la frase "Goian Bego", que se utiliza en euskera para despedir a los fallecidos. El equipo rojiblanco se mide esta noche en 'La Catedral' al Spartak de Moscú en el partido de vuelta de dieciseisavos de final de la Liga [+]
...en nuestras instituciones, ataques al euskera??. La misiva concluye que ?por todo el sufrimiento que supone y para que en el futuro no se den situaciones que se pueden evitar, si es tu caso, te invitamos a quitar cualquier artículo que represente la [+]
? de España descuidando la multiplicación de emisiones en euskera, valenciano o gallego, por poner tres ejemplos obvios de agravio comparativo». Por otro lado, entienden que «querer competir con ese cometido natural y legal de televisiones autonómicas como [+]
...en un empleo con una nómina en el futuro. «Muy bien me tienen que ir las cosas para que cambie de idea». Su proyecto vital sigue adelante. «Ya tengo el carné de camión y este año voy a intentar sacar el B2 de euskera. Estudiaré on-line y haré un [+]
Meritxell Batet el diccionario de Euskera - EP Riqueza lingüística La ministra de Política Territorial y Función Pública, Meritxell Batet, ha presidido hoy en Bilbao la quinta reunión del Consejo de las Lenguas Oficiales en la Administración General del ... Internacional del Euskera. Gobiernos central y vasco han coincidido en la necesidad de impulsar medidas para «garantizar el derecho de todos los ciudadanos a poder hacer uso de la lengua que elijan cuando se relacionan con la Administración General del Estado [+]
© LVCD S.L.U.
Registro Mercantil de Cádiz, Tomo 1753, Libro 0, Folio 192, Hoja 30410 Inscripción 1ª C.I.F.: B-72000888 Domicilio social en Edificio Melkart. Recinto Interior Zona Franca, s/n. 11011. Correo electrónico de contacto: digital@lavozdigital.es Copyright © LA VOZ DE CADIZ DIGITAL S.L, CADIZ., 2008. Incluye contenidos de la empresa citada, del medio LA VOZ DE CADIZ (CORPORACION DE MEDIOS DE CADIZ S.L.), y, en su caso, de otras empresas del grupo de la empresa o de terceros.
EN CUALQUIER CASO TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS:
Queda prohibida la reproducción, distribución, puesta a disposición, comunicación
pública y utilización, total o parcial, de los contenidos de esta web, en
cualquier forma o modalidad, sin previa, expresa y escrita autorización,
incluyendo, en particular, su mera reproducción y/o puesta a disposición
como resúmenes, reseñas o revistas de prensa con fines comerciales o directa
o indirectamente lucrativos, a la que se manifiesta oposición expresa.