BUSCADOR y ARCHIVO
-
cadiz | Cultura/Cultural
Álvaro Cunqueiro, príncipe de la imaginación melancólica
10-06-2020...los autores españoles tiene especial predilección por Unamuno. El artículo se lo dedica con motivo de su muerte en el año 1937, en la revista Era azul. Es decir, en plena guerra civil. «Ha sido como manda Dios, hombre en polémica». Unamuno en euskera significa [+]
-
Curso básico de ETA para los captadores de nuevos terroristas
11-06-2018...esos responsables de Arrantza (pesca en euskera), la estructura encuadrada dentro del aparato militar encargada de reclutar nuevos terroristas. El documento en cuestión aborda, punto por punto, todos los pasos que hay que seguir para las captaciones [+]
-
cadiz | España
Un etarra huido desde 1985, Premio Euskadi de Ensayo
03-10-2011El escritor vasco Joseba Sarrionaindia (Iurreta, 1958) ha sido galardonado con el Premio Euskadi de ensayo en euskera de 2010 por la obra 'Moroak gara behelaino artean?'. Se da la circunstancia de que Sarrionaindia, miembro de ETA, se encuentra en ... Premio de la Crítica de narrativa en euskera, otorgado por la Asociación Española de Críticos Literarios: en 1986, por 'Atabala eta euria' (El tambor y la lluvia), una colección de relatos; y en 2001, por 'Lagun izoztua' (El amigo congelado), su primera ... de los premios ha decidido otorgar el galardón en la modalidad de traducción literaria al euskera a Karlos Zabala (Irún, 1963) por el trabajo 'Zubi bat drinaren gainean' (editorial Elkar), al considerar que se trata de "un libro excelente, fácil de leer en [+]
-
Marcados
25-08-2015...casa el castellano; el 13,4%, siempre el euskera y el 7,4%, ambos. Es decir, tras 30 años de ingeniería social e inversiones multimillonarias para imponer el vasco (se calcula que 188 millones al año), la realidad es espectacularmente tozuda: solo lo ... lustros formándose para ser de los mejores en lo suyo, contando lo humillados e indefensos que se sienten porque el Gobierno del PNV distingue con un logo con una «E» a sus compañeros que hablan euskera, marcado así públicamente de facto a los maketos que [+]
-
cadiz | Ocio
La «izquierda abertzale» se enroca: «España y Francia no quieren la paz»
23-09-2015...donde han asegurado que los Gobiernos de España y Francia «no quieren la paz». La plana mayor «abertzale» ha estado presente en la lectura, en euskera y castellano, de la declaración: Hasier Arraiz, Pello Urizar, Oskar Matute, Asun Fernández [+]
-
cadiz | Cultura
Amparo López y Óscar Alonso, galardonados
27-04-2006La guadalajareña Amparo López y el bilbaíno Oscar Alonso han resultado ganadores ex aequo, en la modalidad de lengua castellana, de la XXIII edición del Concurso de Cuentos Gabriel Aresti de Bilbao, mientras que en lo escrito en euskera se impuso el [+]
-
cadiz | Sociedad
¿Debe un camarero uzbeko saber catalán para trabajar en un restaurante balear?
22-05-2018Baleares desde hace unos tres años. Con anterioridad trabajó en Navarra unos once años. «Allí nunca tuve problemas ni me hablaron nunca en euskera», recordó. En ese contexto, indicó que en Mallorca, en cambio, en algunas ocasiones le han llamado «extranjero [+]
-
cadiz | Cultura/Libros
España aumenta la producción de libros un 4,6% en 2017
21-05-2018...traducciones El 94,2% de los libros se editaron en lenguas españolas, destacando, a gran distancia, la edición en castellano (84,4%), seguida de la edición en catalán (11,5%), en euskera (1,7%), en gallego (1,5%) y en valenciano (0,8%). Las traducciones se [+]
-
cadiz | Economía
La pletórica estela de López de Arriortúa, el «súper» vasco de la automoción
22-09-2019...el ingeniero español no guarda demasiados recuerdos. Cuenta Margarita Urquiza, su esposa, que tras despertar solo hablaba en euskera, lo que le costó alguna que otra reprimenda de sus nietas. Anécdotas hay muchas, como la que tuvo con el expresidente [+]
-
cadiz | Cultura
El Instituto Cervantes digitaliza los exámenes de español
03-09-2015» las diferentes variedades geográficas de la lengua. Considera el ministro de exteriores, José Manuel García Margallo, que «el alma de un pueblo es su lengua. Todas las lenguas tienen sus derechos y debemos protegerlas. El catalán, el gallego y el euskera forman [+]
