BUSCADOR y ARCHIVO
-
cadiz | Cultura
Es falso lo que dice un mensaje viral: el femenino «presidenta» es correcto
16-09-2020...artículos de opinión, como el publicado por el periódico mexicano Milenio el 5 de diciembre de 2015. Las Academias lo validan En contra de lo que se afirma en la carta, el Diccionario de la Lengua Española (DLE) recoge en la segunda acepción de la voz ... ". Asimismo, "como miembro de la Asociación de Academias de la Lengua Española", la RAE mantiene una "especial relación" con todas ellas. Esa colaboración se plasma en el Diccionario de la Lengua Española, que desde su vigésima tercera edición elabora el ... entre los hablantes: presidenta, por ejemplo, se documenta desde el siglo XV, se registra en el diccionario académico desde 1803 y su uso es hoy más frecuente que el de la presidente", explican las fuentes. En su desmentido del texto analizado, la RAE [+]
-
cadiz | España/Galicia
Weltanschauung: la palabra más sorprendente del gallego
23-01-2020El diccionario siempre aporta sorpresas. Y eso es lo que ha ocurrido con el de la Real Academia Galega (RAG), referente en los usos del gallego. Estos últimos días ha aparecido en Twitter la curiosidad e incluso las críticas por una de las palabras ... que aparecen en sus registros: weltanschauung. Se trata de una palabra del alemán, de género femenino, referente a la filosofía, que recibe el significado de «forma de concebir el mundo y la vida». El diccionario también recoge «cosmovisión», que es ... una de las palabras más buscadas en su diccionario: este jueves a la mañana se encontraba de séptima, mientras que en el top 3 están «soviet», «moco» y «pub». En redes sociales los usuarios han ironizado con la palabra, preguntándose cómo se diría en [+]
-
cadiz | Cultura
366 cambios feministas en el Diccionario de la Lengua Española
22-01-2020La RAE decidió acompañar el informe sobre el lenguaje inclusivo en la Constitución con un anexo en el que recogía las principales enmiendas al Diccionario relacionadas con el lenguaje inclusivo. En total, hablamos de 366 artículos enmendados, que [+]
-
cadiz | Sevilla
La extraña traducción de Netflix de la expresión sevillana 'mi arma'
26-10-2021...mi arma». Podría quedar como una anécdota simpática si no fuera por todo lo que conlleva. De hecho, el usuario que ha viralizado esta captura la ha usado para mostrar el motivo por el que le pide a sus alumnos que usen el diccionario y no el traductor [+]
-
cadiz | Cultura
El coronavirus también infecta el Diccionario de la lengua española
03-05-2020...desconfinamiento, en la vuelta a la normalidad, que por lo visto va a ser nueva... En fin, una fiesta de neologismos y matices y giros lingüísticos en la que alguien tiene que poner un poco orden. Si abrimos (es un decir) el Diccionario de la lengua no ... dudas, muchísimas, dentro y fuera de los plenos: solo en marzo, la versión web del Diccionario registró 84 millones de visitas (un 27% más que el mes anterior), y se espera que la cifra alcance los 100 millones en abril. Ahí va una cuestión difícil: no ... difieren. Una opinión: «No me hace feliz, no me parece bonita». Otra: «Es un término perfectamente construido, y en el Diccionario se recoge escalada con una significación que se ajusta al caso actual». Y otra más: «Ni me gusta ni no, lo que hay que ver es [+]
-
cadiz | Cultura
Polémica por la definición que la RAE hace del 'manga'
22-06-2012Cómic manga. / Archivo Cómic manga. / Archivo El director del Salón Internacional del Cómic de Barcelona, Carles Santamaria, ha calificado de "aberrante" la definición que da el Diccionario de la Real Academia Española (RAE) sobre el término [+]
-
cadiz | Cultura
El matrimonio gay entra en la RAE
22-06-2012La primera edición del diccionario de la RAE data de 1780. / Archivo La primera edición del diccionario de la RAE data de 1780. / Archivo El matrimonio entre dos personas del mismo sexo ocupa un lugar destacado en la lista de novedades que se ... han incorporado a la versión electrónica del Diccionario de la Real Academia Española (DRAE), en la cual figuran también palabras como 'bloguero', 'chat', 'espanglish', 'friki', 'SMS' y 'tableta electrónica'. Hacía tiempo que se esperaba la ... incorporación al diccionario del matrimonio homosexual, un tipo de unión que ya está reconocido por ley en España y en otros países hispanohablantes. Ahora se añade como una de las acepciones de la voz matrimonio, definido así: En determinadas legislaciones [+]
-
cadiz | Sociedad
¿Cuándo acaba la década, en 2019 o 2020?
30-12-2019...los balances de décadas que se realizan en estas fechas, la Real Academia Española (RAE) ha decidido aclarar la duda en las redes sociales: «Como señala el "DPD" (diccionario panhispánico de dudas), cada década comienza en un año acabado en 1 y termina en un [+]
-
cadiz | Opinión
¿A qué huele la memoria?
18-07-2022Lo de Bildu en 'la dirección del Estado' no era una simple frase. Ha sido una constante de la Legislatura: así lo quiso la dirección del PSOE, desde el principio. En la investidura, buscando su abstención, Pedro Sánchez se mostró obsequioso con la po [+]
-
cadiz | Historia
La Real Academia de Historia abre la modalidad avanzada del Diccionario Biográfico a todos los públicos
07-04-2021Con la puesta en marcha del Diccionario Biográfico Español en su versión online, la Real Academia de Historia dio su salto en 2018 al futuro sin perder de vista el pasado, como corresponde a esta institución con tres siglos de trayectoria sobre ... los hombros. Este miércoles, la institución fundada por Felipe V ha dado un nuevo paso hacia delante al abrir el acceso libre y gratuito al entorno avanzado del diccionario digital. En un acto en la Real Academia de Historia, en Madrid, Pedro Duque, ministro ... de relaciones entre personajes pone a disposición de los usuarios una navegación hipertextual y que los textos dialoguen entre sí y se complementen con datos procedentes de otras biografías. El Diccionario Biográfico (DB~e) es un entorno virtual pionero con [+]
