BUSCADOR y ARCHIVO
-
cadiz | Play/Cine y Películas/Noticias
De «Cole, cole, que te como» a «Bitelchús»: Las peores traducciones de títulos de películas
05-09-2019...las peores títulos traducidos al castellano: «Cole, cole, que te como» («We?re Going to Eat You», 1980) Mucho sentido del humor y un toque de racismo inspiraron la traducción del título de esta cinta hongkonesa de los años 80. El original es «We?re Going ... también el los diálogos, todo un despropósito. «Cole, cole, que te como» - Montaje ABC Play «Los albóndigas en remojo» («Up the Creek», 1984) El título original de esta cinta de los años 80 es «Up the Creek», que significa «Arriba [+]
-
cadiz | Internacional
Sobreviven los 21 pasajeros y tripulantes de un avión tras estrellarse en Texas
19-10-2021...resultar dañada por el fuego era la cola. Todos las personas en el avión -18 pasajeros y 3 miembros de la tripulación- lograron salir de la nave y ponerse a salvo. En el accidente, el avión también tumbó una línea de alta tensión, lo que dejó a unos 1 [+]
-
cadiz | Andalucía/Córdoba
El presidente nacional de las empresas de agua ve «adecuado» recargar el consumo excesivo
28-09-2022...nuestra provincia ha habido controversia con los tiempos de ejecución de las obras de emergencia entre el pantano de La Colada y la estación potabilizadora de Sierra Boyera, que comenzaron a principios de mes y que paliarán el problema de la sequía en el ... norte de la provincia. Igualmente la Junta quiere agilizar los trabajos definitivos pendientes en la red secundaria de La Colada , cuestión pendiente desde la época en la que el PSOE dirigía Andalucía y que debe ser la solución permanente para la parte [+]
-
El cole virtual para ciegos durante la pandemia
20-04-2020, los pasan por wasaps a los profesores de la ONCE, estos los transcriben, los devuelven y están listos ya para enviar a sus coles, como el resto de alumnos. Además de las tareas habituales, se suman actividades lúdicas, manualidades y recetas de cocina que [+]
-
cadiz | Cádiz Provincia
La Sierra Sur, donde se vive con el salario mínimo
29-04-2021La Sierra Sur de Sevilla sigue siendo el gran punto rojo en la provincia de Sevilla en lo que a niveles de ingresos se refiere. Así lo constata el Atlas de distribución de las rentas que actualizó ayer el INE cruzando los datos de población con los d [+]
-
cadiz | España/Madrid
Esperanza y colas interminables en el Wanda para recibir la vacuna: «Parece que vamos al matadero»
02-04-2021, madrileños de entre 60 y 65 años (contactados vía SMS con fecha y hora, puesto que sin él no se puede acceder), buscan la puerta 34, esa donde, incluso después de cuatro horas de cola, les espera la fórmula de AstraZeneca. Sobre el paseo de la fama del ... vacunados, pero los posibles efectos secundarios, así como el temor a contagiar una vez inmunizados son comentarios que se repiten. Entre unos y otros atajan sus dudas y la fila, más que una cola, parece una tertulia en la que, eso sí, nadie pone en duda la ... fórmula desarrollada por la Universidad de Oxford. A medida que avanza la cola, la impaciencia es cada vez más común. En el tramo final, donde muchos han tenido que pasar más de una hora y media dando vueltas por el interior del parking del [+]
-
cadiz | Andalucía/Cádiz/Semana Santa
Vídeo: Las colas para ver al Nazareno ya dan la vuelta a la Iglesia de Santa María
01-04-2021...y la fidelidad de los devotos de la ciudad, que este Jueves Santo han vuelto a salir en masa a las calles. Desde primera hora de la mañana, las colas han comenzado a formarse en algunos templos, especialmente en la Iglesia de Santa María. En estos ... momentos, estas colas ya dan la vuelta al templo del barrio gaditano con decenas de fieles a la espera para poder visitar a Jesús del Nazareno y a la Virgen Maria Santísima de los Dolores. GALERÍA Vea la galería completa (67 imágenes) La [+]
-
cadiz | Andalucía/Córdoba
El programa Camino al Cole en Córdoba acompañará a 176 alumnos en rutas a pie hasta sus centros
24-09-2021La Delegación de Educación e Infancia del Ayuntamiento de Córdoba acaba de poner en marcha Camino al Cole, el programa de acompañamiento de los escolares a sus centros educativos que tiene como objetivo el promover medios de movilidad sostenibles ... ambiente». Camino al Cole con la colaboración de las delegaciones de Movilidad y de Seguridad Ciudadana y Vía Pública y de la Policía Local. [+]
-
En libertad tras intentar matar a su expareja en Dos Hermanas
14-10-2021La Policía Nacional ha detenido a un individuo de 38 años, que responde a las iniciales M.D.O., por un delito de homicidio en grado de tentativa. Trató de atacar con un cúter a su expareja en el interior de la que había sido la vivienda familiar. Un [+]
-
cadiz | Cádiz Provincia/Cádiz
Más efectivos para controlar las colas en los accesos a las iglesias de Cádiz este Jueves Santo
31-03-2021...e iglesias de la ciudad para velar por el cumplimiento de las distancias y medidas de seguridad frente al Covid-19 en las colas de acceso. Según ha explicado el concejal de Seguridad, Demetrio Quirós, esta medida se toma en previsión del aumento ... de público en las visitas a las iglesias gaditanas en los próximos días. Así, unos ocho agentes de la Policía Local se encargarán de garantizar que en las colas de acceso a los templos se cumplen las indicaciones. En el interior se encargará de ello el [+]
