BUSCADOR y ARCHIVO
-
cadiz | España
El PP gobernará en solitario en Baleares y pacta con Vox el fin de la discriminación del castellano
28-06-2023...lengua de atención preferente que había implantado el tripartito durante las dos últimas legislaturas para que los ciudadanos puedan dirigirse a la Administración pública en cualquiera de las dos lenguas oficiales, catalán o castellano, y que sean [+]
-
cadiz | Economía
Lébeq, iurEKO y 153 Castellana crean un firma especializada en reestructuración de empresas
30-03-2023Lébeq Abogados, 153 Castellana e iurEko Abogados y Economistas, firmas especializadas en derecho de la empresa, administración concursal y de los negocios, han creado una empresa andaluza dedicada a procedimientos de reestructuración de empresas ... y economistas altamente especializados en este tipo de situaciones. 153 Castellana Law Firm, de origen andaluz pero actualmente con sede en Madrid, n ació en 2015 fruto de la unión de profesionales de amplio bagaje concursal y de negocio siendo la [+]
-
cadiz | España/Cataluña
La respuesta de Puigdemont a un periodista que le pide repetir en castellano: «Ya lo podrá traducir»
29-03-2023...en castellano si esa «estrategia» era una forma de «poner en evidencia al Estado español». Puigdemont ha respondido en catalán que sí lo creía y el periodista le ha solicitado si podía responder de nuevo en castellano . «Prefiero responder en catalán [+]
-
cadiz | España/Cataluña
Cataluña aumenta en un 173% las multas a empresas por no rotular en catalán
25-04-2016Mientras desoye hasta el límite o recurre las sentencias que obligan a garantizar la educación en castellano en Cataluña, la Generalitat prosigue su combate a la lengua española en otro frente: la rotulación de comercios y empresas. El Gobierno [+]
-
cadiz | España/Cataluña
El subdelegado del Gobierno en Lérida pide perdón por la aparición de una señal de tráfico en castellano
24-03-2023Tras la aparición, el pasado miércoles, de un cartel en castellano en el kilómetro 512 de la autovía A-2, que dirige a Agramunt y a la zona norte de Cervera a través de la carretera L-303. El subdelegado del Gobierno de Lérida, José Crespín, ha [+]
-
cadiz | Cultura/Libros
Una escritora catalana prohíbe la traducción de sus libros al castellano: «No quiero contribuir a la bilingüización»
23-03-2023«He prohibido la traducción al castellano del libro. Por contrato. No quiero contribuir a la bilingüización de la literatura catalana». Así de tajante se ha mostrado Júlia Bacardit, una escritora catalana que ha defendido en una entrevista publicada ... esta misma semana vetar únicamente el español , y ninguna otra lengua, en su última obra, 'Un dietari sentimental'. Bacardit, que también es la coautora del podcast 'Les golfes', había publicado antes en castellano. De hecho, en la entrevista, publicada ... en Elnacional.cat, remarca que su libro 'El precio de ser madre', que era un ensayo sobre la donación de óvulos y todo lo que ello conlleva, vendió más en castellano que en catalán. «Era un libro más periodístico, no me importó que me lo tradujeran [+]
-
cadiz | España/Valencia
El PP recupera por la vía de urgencia la denominación oficial de Valencia en castellano que suprimieron PSOE y Compromís
22-06-2023La nueva alcaldesa de Valencia, María José Catalá , tan sólo ha tardado tres días tras tomar posesión de su cargo para recuperar la nomenclatura de la ciudad en castellano , la cual fue suprimida por el anterior Gobierno municipal formado por ... del mismo pueda serlo en castellano y valenciano. MÁS INFORMACIÓN noticia No Almeida cumplirá su promesa y disparará una mascletà en Madrid tras gobernar el PP en Valencia Tal y como informó ABC hace cuatro días, antes de que Catalá tomara la vara ... de mando de manos de su antecesor Joan Ribó, el PP había acordado que una de sus primeras medidas fuera recuperar la denominación oficial de Valencia en castellano, más si cabe después de la reciente polémica del exprimer edil de Compromís con su homólogo [+]
-
cadiz | Cultura/Libros
La escritora catalana Júlia Bacardit prohíbe, por contrato, traducir su libro al castellano
22-03-2023: «He prohibido la traducción al castellano del libro. Por contrato. No quiero contribuir a la bilingüización de la literatura catalana. Como el componente es sentimental, eso me hace tenerlo todavía más claro». En una entrevista en 'ElNacional.cat' , la ... autora explica que cuando publicó 'El precio de ser madre', un ensayo que se adentra en la realidad de la donación de óvulos, no le importó que lo tradujeran y, de hecho, reconoce que vendió más en castellano: «Puedes no vender mucho en castellano, pero ... en comparación con el catalán siempre parecerá que has vendido un poco más. Pero con 'Un dietari sentimental' tuve muy claro que no quería traducción al castellano. También por el momento en que estamos, en un retroceso clarísimo del catalán ». En la [+]
-
cadiz | España/País Vasco
Se triplica el conocimiento del euskera aunque seis de cada diez vascos admite que solo habla castellano
20-03-2023% desde el año 2021. Sin embargo, seis de cada diez vascos admite que, a pesar de conocer el idioma, en su día a día hablan «siempre» en castellano . «El mejor dato que puede haber en el proceso de revitalización de cualquier lengua minoritaria es que lo ... de forma prioritaria. Por el contrario, casi el 61% se expresa habitualmente en castellano. De hecho, si bien en los últimos 30 años el número de vascos que conocen la lengua se ha incrementado doce puntos, el número personas que optan por expresarse en [+]
-
cadiz | España/Madrid
Las tareas urgentes que ha encomendado Almeida a sus concejales: patrullas antigrafitis, cubrir Castellana y las cuentas para 2024
19-06-2023...de Cultura, Turismo y Deporte. Obras y Equipamientos Cubrimiento de Ventas y el norte de Castellana Martínez-Almeida pondrá en marcha dos grandes obras: el soterramiento del norte del paseo de la Castellana y el cubrimiento de un tramo de la M-30 a la altura ... que redacte «de inmediato» los anteproyectos de las estructuras anunciadas en campaña. El norte del paseo de la Castellana será el corazón de la futura 'city' para el que el PP ha diseñado un bulevar ajardinado a los pies de las Cinco Torres que [+]
