Política

Un concejal de Compromís que se mofó de Ana Botella recurre al «playback» por no saber hablar en inglés

El edil defiende la candidatura de Valencia como Capital de la Innovación ante la Comisión Europea con una mascarilla puesta para ocultar que quien hablaba en realidad era otra persona

Carlos Galiana pide disculpas: «No fue la decisión más adecuada»

Mónica Oltra y Carlos Galiana abren el baile en Compromís

Imagen del concejal de Compromís Carlos Galiana tomada durante su intervención ante la Comisión Europea ABC

ABC

El concejal de Compromís en el Ayuntamiento de Valencia Carlos Galiana recurrió al «playback» para defender ante la Comisión Europea la candidatura de la ciudad como Capital Europea de la Innovación.

El edil se dirigiró a los miembros del jurado con una mascarilla puesta y simulando que era él quien hablaba. Sin embargo, dado su bajo nivel de inglés, Galiana , que además de su faceta política es actor, interpretaba con gestos su alocución mientras era otra persona la que se dirigía a los representantes comunitarios, que finalmente designaron a la ciudad europea de Lovaina en detrimento de Valencia.

El alcalde de la ciudad, Joan Ribó , no pudo argumentar las bondades de la candidatura valenciana al coincidir el acto con un pleno municipal, por lo que delegó en su concejal de Innovación, quien a su vez recurrió a los servicios de un traductor.

[Mónica Oltra y Carlos Galiana abren el baile en Compromís]

La intervención del concejal de Compromís ha generado las críticas de los grupos de la oposición en el Ayuntamiento de Valencia, que han recordado la actitud del propio Carlos Galiana cuando la entonces alcaldesa de Madrid, Ana Botella , defendió la candidatura de la ciudad para los Juegos Olímpicos de 2020.

Carlos Galiana , de hecho, se mofó a través de las redes sociales del inglés de Ana Botella : «Madrid, ciudad de playas y café con leche». Unos años después el hoy concejal de Compromís ha tenido que recurrir a un «playback» para que le entendieran los representantes de la Comisión Europea.

[Las disculpas de Galiana: «No fue la decisión más adecuada»]

Críticas de la oposición

El portavoz de Ciudadanos en el Ayuntamiento de Valencia, Fernando Giner , ha recalcado al respecto que «uno es dueño de sus silencios y esclavo de sus palabras».

Mientras, la portavoz del grupo popular municipal, María José Catalá , ha señalado que este jueves «era un día muy importante para Valencia (quizás, de los más importantes)" pero la ciudad fue "escenario de un bochorno sin precedentes», gracias a «estafas, robos y ridículo nacional», y se ha preguntado «qué más nos puede pasar».

Asimismo, el síndic de Ciudadanos en las Cortes Valencianas, Toni Cantó , ha calificado en su cuenta de Twitter al edil como «Monchito Galiana» y ha asegurado que «si José Luis Moreno le ve, le ficha como muñeco».

Cantó, que acompaña su mensaje con la intervención de Galiana, en la que lleva la mascarilla puesta y gesticula como si fuera el que habla, ha criticado que, «como no sabe inglés, se deja la mascarilla puesta y mueve la carita y manos mientras otro habla por él», y añade: «Ha nacido una estrella».

[La intervención de Carlos Galiana comienza en el minuto 18 del vídeo]

Comentarios
0
Comparte esta noticia por correo electrónico

*Campos obligatorios

Algunos campos contienen errores

Tu mensaje se ha enviado con éxito

Reporta un error en esta noticia

*Campos obligatorios

Algunos campos contienen errores

Tu mensaje se ha enviado con éxito

Muchas gracias por tu participación