Obligan a una empresa a retirar etiquetas con el Quijote de quesos que no son manchegos

El Tribunal Supremo ha condenado a Industrial Quesera Cuquerella de Malagón (Ciudad Real) a que deje de utilizar el etiquetado con imágenes alusivas a El Quijote para identificar y comercializar tres quesos que no están amparados por la Denominación de Origen Protegida (DOP) «Queso Manchego».

En la sentencia de fecha 18 de julio, el Supremo también obliga a la empresa quesera a dejar de usar en su página web www.rocinante.es los términos «Quesos Rocinante» para referirse a quesos no amparados por la DOP.

Cuquerella también tendrá que «retirar del tráfico económico y de la web» todos los productos, embalajes, material publicitario o cualquier otro documento comercial en el que se haya materializado la infracción de la Denominación de Origen Protegida «Queso Manchego».

El fallo del Tribunal Supremo asume así la sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) de principios del pasado mes de mayo, en la que considera que el uso de dibujos relacionados con Don Quijote de La Mancha en quesos no amparados puede ser «una evocación ilícita» de ese sello.

En la sentencia, TJUE respondía a unas preguntas planteadas por el Tribunal Supremo sobre si la evocación de una denominación registrada puede producirse mediante el uso de signos figurativos y si la utilización de los mismos puede constituir una evocación de la misma , incluso si los emplea un productor establecido en la misma región, pero cuyos productos no estén protegidos.

El caso se refiere a la denuncia de la DO «Queso Manchego» contra la empresa Industrial Quesera Cuquerella , que comercializa tres de sus quesos utilizando etiquetas en las que figura el dibujo de un caballero, que se asemeja a las representaciones habituales de Don Quijote de La Mancha, un caballo famélico y paisajes con molinos de viento y ovejas, y unos de sus quesos lleva el nombre de «Rocinante».