Los primeros indicios de la investigación apuntan a que Thomas habría matado a golpes a su mujer y uno de sus hijos

Según los primeros indicios de la investigación, el presunto asesino, Thomas Hardick, habría urdido un plan para llevar a su familia hacia una cueva del barranco del infierno para que no pudieran encontrar sus cadáveres. El testimonio del hijo pequeño de la pareja, ahora bajo tutela de la Junta es una pieza fundamental en la investigación de este crimen. El detenido ha participado durante todo el día en un registro en el domicilio familiar, rodeado de un amplio dispositivo de seguridad. Fuentes de la investigación apuntan a que Thomas habría matado a golpes, con unas piedras, a su mujer y uno de sus hijos.