El lenguaje inclusivo juega una mala pasada a Yolanda Díaz: «Impuestos e impuestas»

El lenguaje inclusivo ha jugado una mala pasada esta mañana, en pleno directo, a la vicepresidenta tercera del Gobierno, Yolanda Díaz . La ministra de Trabajo y Economía Social acudió al programa de La Sexta 'Al Rojo Vivo' para ser entrevistada. Cuando hablaba sobre Bankia, cometió un pequeño gazapo que solventó con rapidez: «El caso Bankia, ¿no?, 23.000 millones de euros que han recibido de los impuestos y las impue [impuestas] y... de todos y de todas. Y no solamente es que no hayan devuelto nada [...]». A punto estuvo de transformar la palabra 'impuestos' en un sustantivo femenino, no obstante, logró rectificar a tiempo y no terminó de pronunciar la palabra.

Vea a continuación el fragmento de la emisión:

Este incidente recuerda al que Irene Montero protagonizó en 2018. La ahora ministra de Igualdad utilizó en rueda de prensa el término 'portavozas' para referirse a las mujeres que ejercen de portavoz. Sin embargo, ella no se retractó, sino que llegó a defender que no fue un error, sino que formaba parte del uso que hace de la lengua inclusiva para «visibilizar a la mitad de la población». A su juicio, el hecho de que esta palabra no tuviera una acepción en femenino reconocida en la Real Academia de la Lengua Española (RAE) denotaba que esta institución «no es el mejor ejemplo y que tiene mucho que aprender y hacer por la igualdad» entre mujeres y hombres.