Lopetegui, la eliminatoria de Copa contra el Zaragoza y las lesiones de Delaney, Navas y Fernando