Debut en el Atlético con el Leganés en 2001. Un joven Torres posa con jugadores de la cantera rojiblanca, entre los que destaca Koke. Primer gol de Torres con el Atlético. Lo marcó ante el Albacete. Año 2001. Luis Aragonés da órdenes a Torres, uno de sus pupilos predilectos. En su primera etapa con el Atlético, Torres se acostumbró a jugar grandes partidos contra el Barcelona. Gol al Real Madrid. Tuvo que esperar hasta estrenarse en el derbi. Fue en la 2006-07. Dolorosa derrota por 0-6 contra el Barcelona en el Vicente Calderón. Torres ficha por el Liverpool y llega a la Premier League. En sus años como «red» se ganó a la afición de Anfield con su gran rendimiento. En enero de 2011, el Chelsea fichó a Torres por 60 millones de euros. Gol al Barcelona en la semifinal de Champions que el Chelsea terminó ganando. El Atlético tuvo que sobreponerse en las semifinales de Champions de 2014 a un gol de Torres, por el que el delantero pidió perdón. Torres fue el autor del gol que dio la Eurocopa a España en 2008. En el Mundial de 2010, el nueve de España también tuvo un papel importante. Cuatro años después de hacerlo contra Alemania, Torres volvió a marcar en una final de la Eurocopa. Esta vez ante Italia. Torres volvió al Atlético a finales de 2014. Su presentación abarrotó el Vicente Calderón. El único título logrado por Torres como rojiblanco. La Europa League de 2018. «El más importante de mi carrera», llegó a decir. Torres se despide de la afición del Atlético. Uno de los momentos más emotivos de los últimos años. Torres emprendió una neuva aventura el verano pasado cuando fichó por el Sagantosu japonés.