Novedad editorial
Antonio García Barbeito: «Los sonetos de Miguel Hernández tienen una fuerza increíble»
El columnista de ABC acaba de publicar su nuevo poemario, 'Athene noctua' (La Isla de Siltolá)
El soneto
Antonio García Barbeito (Aznalcázar, 1950) acaba de publicar un nuevo poemario, 'Athene noctua' ( La Isla de Siltolá ), toda una declaración de amor hacia su esposa, Lola Villar . Se trata de un soberbio trabajo de versificación en el que se combinan dieciocho sonetos en una primera parte con romances, poemas alejandrinos y versos endecasílabos en su segunda.
Comenta el columnista de ABC que «no sabía qué título ponerle al libro, pero resulta que el animal preferido de mi mujer es la lechuza. Ella es profesora de filosofía y ese animal está muy vinculado a la sabiduría. Me gusta el nombre científico de la lechuza, athene noctua, por eso lo titulé así ».
Los primeros poemas de esta obra se fraguaron a principios de 2014 y los últimos son de 2018. «A mí me hubiera gustado no publicar el libro porque es muy íntimo. Sin embargo, cuando le comenté a mi editor, Jaime Sánchez Martín , que tenía el poemario, él me dijo que adelante».
Destaca también García Barbeito que para que saliera publicado este libro ha sido fundamental el papel de su esposa, no sólo como inspiradora de los versos, sino como organizadora de todo el trabajo. « Lola es tremendamente ordenada , todo lo contrario a mí. Yo tenía perdidos poemas que le dediqué a ella, pero ella los tenía todos. Me ordena siempre mis escritos. Sin el orden de ella no publicaría nada».
El primer soneto que escribió este poeta para 'Athene noctua' fue el que comienza por el verso «Otra vez los suspiros y las prisas» , «y es el único que no le dedico a Lola, sino a mí mismo. Es un soneto de cuando uno se enamora de mayor . Te engañas a ti mismo cuando te pones frente a los espejos porque ya no tienes veinte años».
Asimismo, Barbeito añade que «es un libro de un amor maduro». « No se trata de cantar la pérdida de nada, sino de todo lo contrario . Cuando se canta a la pérdida tienes más éxitos. Hay algún soneto que viene a contar alguna distancia, alguna discrepancia, pero es muy sutil». En ese sentido, 'Haz' sería una queja — «Esta noche que el viento es una queja / que convierte la lluvia en un azote, / noche de estrellas ciegas en que no te / tengo conmigo, y se me hace vieja / la pena que a tu pena se asemeja.» —, mientras que 'Envés supondría la alegría: «Esta noche ningún viento se queja / ni hay lluvia que a la noche quieta azote; y las estrellas ven, por más que no te / tenga a mi lado y se me haga vieja / la pena que a tu pena se asemeja.»
Estos dos sonetos son también un claro ejemplo de cómo al poeta le gusta jugar con los versos, en este caso con las palabras «noche» y «no te»: «noche de estrellas ciegas en que no te / tengo conmigo» ). «Toda la métrica la he aprendido de oído. Yo no sabía lo que era la sinalefa, pero la hacía. Es una cuestión de oído que se hereda de la copla popular. Los andaluces tenemos un ritmo y una música interior distinta. Eso nos lo ha dado la copla popular », asegura.
El libro ha estado igualmente muy marcado por la enfermedad del poeta. «Me detectaron un cáncer de pulmón de ocho centímetros de diámetro. Todo señalaba a que me iba a morir en unos meses. Al hacerme la broncoscopia, el médico tuvo una solución quirúrgica y me dijo: 'Te voy a quitar un pulmón, pero te voy a dejar la vida'. Lola me escribió el mejor libro de amor que me podían escribir . Estuvo a mi lado durante los tres meses de quimioterapia. Los médicos me decían que era un paciente ejemplar. Lola se portó conmigo fenomenal. Eso sí que es un poema de amor, y está reflejado en los versos. Hay por ejemplo un poema muy sencillo en el que ella está limpiando mis zapatos con más cuidado de lo que yo nunca había hecho. Es un poema que plasma unas emociones muy intensas. La dedicatoria del libro es un endecasílabo y está hecho a conciencia », afirma.
«Toda la métrica la he aprendido de oído. No sabía lo que era una sinalefa, pero la hacía»
En cuanto a los grandes poetas que han escrito sonetos en castellano, García Barbeito destaca nombres ilustres como los de Lorca , Juan Ramón Jiménez , Manuel Machado , Aquilino Duque , Joaquín Caro , Rafael Montesinos , Carlos Murciano o «el inmenso José Luis Núñez , un poeta no suficientemente reconocido que dejó una gran obra a pesar de haber muerto a los 36 años. Pero por encima de todos ellos antepone la figura de Miguel Hernández . «Tiene unos sonetos y otros versos con endecasílabos que poseen una fuerza increíble, como la 'Elegía a Ramón Sijé ».
Amistad con Rogelio Reyes
La poesía es tan importante para Barbeito que junto a otro columnista de ABC, Rogelio Reyes , ha hecho este año un programa para Radio Andalucía Información, 'Poetas andaluces' . «Para mí ha sido un regalo conocer a Rogelio. Tenemos una relación casi diaria. Cuando hablamos por teléfono nunca hablamos menos de una hora. No sólo por la sabiduría que tiene, sino también porque es un caballero y una persona excelente». Además, destaca los versos que escribe a diario para el programa de Jesús Vigorra en Canal Sur Radio: «Al día escribo unos ochenta versos, que suponen unos 400 a la semana. Los de las 7.05 de la mañana se llaman 'El tempranillo' y los que leo a las 9.55, 'El perverso' . Eso me da mucho oficio del ritmo y de la versificación, por eso le estoy muy agradecido a Jesús Vigorra», concluye.
Noticias relacionadas
