Herralde: «Modiano se lo merece bastante más que muchos de los Nobel que se han dado últimamente»

Jorge Herralde, editor de Anagrama , la editorial que ha publicado en España numerosos libros de Patrick Modiano , ha elogiado «la calidad impresionante» de la obra del premio Nobel de Literatura 2014 , cuya literatura «es inconfundible».

«Uno lee una página cualquiera de este escritor y sabe que es suya, lo que llaman 'la música Modiano' ; una forma de escribir muy literaria, evocadora e inquietante a menudo», afirmaba Herralde, que asiste estos días a la Feria del Libro de Fráncfort .

«Ha sido una sorpresa casi total. Estábamos a punto de ir a comer y, de repente, salta la noticia. Creo que se lo merece bastante más que muchos de los premios Nobel que se han dado últimamente», decía Jorge Herralde , que acaba de contratar el último libro del escritor francés, «Para que no te pierdas en tu barrio».

«Es un autor de una calidad literaria impresionante, que sólo vive para la literatura . Y es una persona absolutamente fóbica con respecto a todo lo mediático», contaba el veterano editor, que ha invitado «en diez ocasiones» a Modiano a visitar Barcelona para promocionar los libros que Anagrama iba publicando y no ha conseguido nunca que aceptara.

En su obra tiene «mucha presencia la parte autobiográfica más o menos disfrazada, como la búsqueda del padre. Tuvo un padre muy singular, de un pasado muy turbio», comenta Herralde . El editor de Anagrama destaca también la reconstrucción de París que hace Modiano en sus novelas, «sobre todo a partir de la época de la ocupación alemana en los primeros años cuarenta. Es un tema persistente en bastantes de sus novelas».

Y en todas ellas late «su obsesión por París como ciudad . Es un cartógrafo de la ciudad, de sus calles y edificios. Casi se podría reconstruir el París de los años cuarenta y cincuenta a partir de sus novelas, sin ninguna ambición embellecedora sino a favor de la exactitud», añadía Herralde.

En España, Modiano ha sido durante años un autor «con muy pocos lectores» , pero tiene algunos «muy buenos», entre ellos Miguel Sánchez Ostiz, Juan Manuel de Prada y Juan Carlos Llop , concluye Jorge Herralde.