LIBROS
«El simpatizante», el vietnamita impasible
Tras varios premios y ser finalista del National Book Award, «El simpatizante», de Viet Thanh Nguyen, ganó el Pulitzer en 2016
Entre los cientos de cabezas de ese hermoso monstruo nunca del todo capturado que es la Gran Novela Americana, una de ellas es la que escupe el fuego de la novela bélica . Y esa cabeza, a su vez, se ramifica en otras tantas correspondientes a las guerras Independentista y Civil, a la Primera y Segunda Mundiales, a ese casi fantasma que es Corea, a las sucesivas incursiones con mucho de «día de la marmota» por Oriente Medio y, acaso, a la más narrativamente poderosa: la triunfal derrota de Vietnam. Allí se enrolaron implacables marines de ficción o de no ficción como T. O’Brien, P. Caputo, R. Stone, G. Hasford, J. Irving , M. Herr, K. Marlantes, R. Olen Butler, S. Wright, D. Johnson, T. Wolff, K. Vonnegut , y la larga marcha por entre los arrozales y el napalm se extiende hasta el horizonte y bajo un sol color agente naranja.
«El simpatizante». Viet Thanh Nguyen
Narrativa. Trad. J. Calvo. Seix Barral 2017. 480 páginas. 22 euros. E-book: 11,99 euros
