Strand escribió «El monumento» en 1978. En este poemario, como explica el autor de esta reseña, se dirige continuamente a la figura del traductor, al que hace «coautor del texto»
Mark Strand, autor de «El monumento», tradujo poesía en español, portugués e italiano
