ABC para UNE
«En tierras de Israel»
«El protagonista de esta historia se llamaba Simón. Nos lo podemos imaginar como un niño normal, de pelo negro, ojos grises, mirada observadora, semblante decidido, a la par que un poco introspectivo; más bien delgado, con la suficiente fuerza para portar sobre su cabeza un cántaro con agua, trasladar los aperos del campo, o subir y bajar con agilidad por los collados».
Así describe Juan Flaquer al protagonista de su nuevo libro «En tierras de Israel», recientemente publicado por Ediciones Universidad de Navarra (EUNSA). El autor nos sitúa en el siglo I de la Era cristiana. Simón es un chico de Nazaret que se hace amigo de Lucano, un joven de su misma edad, que huye de su lugar de origen por un motivo desconocido. Desde muy pequeño comienza Simón a redactar un diario en el que va reflejando su vida de relación con sus familiares, amigos y con los vecinos más inmediatos: Jesús, María y José, recién llegados de Egipto. El trato confiado de Simón y Lucano con María les afianza en la idea de que delante de ellos se halla una heroína de Israel, oculta a los ojos de los hombres, pero transparente en sus virtudes cara a Dios.
«Un buen literato (se dirá Simón a sí mismo) sabría escribir un texto bien construido sobre María. Mas yo solo soy un modesto redactor de un pobre diario, un muchacho aspirante a escriba que, si no fuera por mi pariente Eleazar, no sé qué sería de mí. Además, ¿por qué pienso estas cosas? ¿Debo dar un salto literario y ponerme a escribir sobre los orígenes de Israel que ya están explicados en los Libros sagrados? ¿Debo describir el tiempo en el que me ha tocado vivir? Muy peligroso. ¿Qué debo hacer?». La historia de Simón nos da ocasión para sentir muy de cerca la vida de la Sagrada Familia de Nazaret hasta las bodas de Caná.
Los Evangelios nos aportan los datos esenciales. En las páginas de este libro se prende fuego a las pequeñas ramas de la imaginación. «En tierras de Israel» es una novela que tiene como hilo conductor la vida de Simón, un chico de Nazaret que aspira a ser escriba. Ayudado por su primo Eleazar, Simón comienza la redacción de un diario personal en el que va dejando constancia de los sucesos vividos en el día a día con su familia y amigos, y —en particular— con la Sagrada Familia, sus vecinos más próximos. Los personajes de ficción de este relato se entrelazan con los históricos que aparecen en los Evangelios, dando como resultado una narración que pudo haber sido real, tal como aquí se expone, y —en todo caso— una clara ayuda para sentir palpitar la vida de Jesús, María y José, como si fuéramos un vecino más.
No se pretende en sus páginas hacer pasar por verdadero lo que es fruto de la imaginación del autor. Se trata de una recreación de los hechos del pasado adaptada a la mentalidad de los lectores actuales. Los valores de la vida familiar —la amistad, el noviazgo y el matrimonio, entre otros— se hallan presentes en los capítulos de este libro, así como una importante observación: los pasajes de la Biblia incluidos en el texto están escritos entre comillas, habiéndose evitado —en aras de una lectura más ágil— las referencias a los libros de los que proceden.
El autor, Juan Flaquer, es doctor ingeniero industrial, profesor agregado emérito del departamento de Ciencias Básicas en Tecnun y profesor visitante en las universidades Panamericana y de Montevideo. Ha trabajado también como investigador en el departamento de Mecánica Aplicada en el Ceit. Su creación literaria se extiende a relatos, poemas y cuentos (estos todavía sin publicar), manteniendo en la actualidad el blog personal de relatos breves que puede consultarse en relatosbrevesweb.wordpress.com .
Asimismo, cabe destacar el talento de la artista Teresa Cobreros, que contribuye a ilustrar las escenas del libro de un modo muy especial. Con la delicadeza de sus dibujos, logra que los más pequeños aprendan a relacionarse con estas lecturas, aunque descubrimos que la pasión por la ilustración atañe también a los mayores, puesto que multiplica sus posibilidades interpretativas del texto. Ambos lenguajes dialogan juntos para generar una historia que, independientemente de la edad y la condición del lector, no dejará en absoluto indiferente.
«Por todo esto, en el libro que ahora prologo, escrito en una prosa correcta y de agradable lectura, tras una narración sencilla y clara, se encuentra un pensamiento de gran finura espiritual, propia de quien ha sabido profundizar en el valor divino de la vida oculta de la Sagrada Familia». Así finaliza el prólogo Juan Luis Bastero de Eleizalde, profesor ordinario emérito de Teología Dogmática de la Universidad de Navarra, invitando a una lectura que será siempre de provecho tanto para jóvenes como para adultos.
