Sorpaso, populismo y cuñadismo, entre las doce candidatas a palabra del año para la Fundéu
La fundación, promovida por la Agencia EFE y BBVA, se decantó el año pasado por la palabra «refugiado». En 2013 lo hizo por «escrache» y en 2014, por «selfi»
La Fundación del Español Urgente (Fundéu) se dispone, por cuarto año consecutivo, a elegir la palabra del año . La lista incluye doce términos que forman parte de la «actualidad informativa y manifiestan algún interés o curiosidad desde el punto de vista lingüístico». La ganadora se dará a conocer el próximo viernes 30 de diciembre .
Noticias relacionadas
La fundación, promovida por la Agencia EFE y BBVA, se decantó el año pasado por la palabra «refugiado» , que concursaba contra otras como «zasca» o «trolear». Se quería marcar la diferencia de este término con respecto a otras palabras con un significado parecido, como es el caso de «migrante». En los años anteriores, sin embargo, se erigieron como gaandoras las palabras «escrache» , en 2013, y «selfi» , en 2014.
Propuestas para 2016
Las candidatas de este año son palabras que no se han dejado de escuchar a lo largo de los últimos 12 meses en la calle y en los medios de comunicación, palabras que se han puesto de moda y sirve para las nuevas necesidades comunicativas que surgen en una sociedad que cambia de forma permanente. Entre ellas, figura el archiconocido «sorpaso» , la adaptación recomendada al español de un italianismo, «sorpasso», y que, sobre todo, en el mundo de la política se podría definir como superación. También está la opción de ampliar el significado de «bizarro» , un término que tradicionalmente ha servido para hablar de alguien que es valiente y generoso, pero que en los último años lo hispanohablante utilizan para definir algo que les resulta raro y chocante. Es el mismo caso de «populismo» , una palabra que desde siempre se ha empleado para definir todo lo relativo al pueblo, a lo popular, pero que ahora ha adquirido una connotación despectiva en el ámbito de la política.
Por su parte «youtubero» serviría para referirse a aquella persona que cuelga vídeos en la red social YouTube. Tiene su origen en el anglicismo «yotuber». Con «LGTBfobia» se quiere dar nombre al rechado que parte de la población exprimenta hacia la comunidad de Lesbianas, Gays,3 Bisexuales y personas Transexuales, mientras que con «abstenciocracia» se lograría expresar el auge de la abstención a la hora de votar en algunas sociedades actuales.
«Cuñadismo» serviría para criticar a las personas que creen saberlo todo e intentan imponer su opinión. «" Posverdad " se refiere a la situación en la que los hechos objetivos influyen menos a la hora de modelar la opinión pública que los llamamientos a la emoción y a la creencia personal». «Ningufoneo» es la actitud que muestran quienes enfocan toda su atención en su teléfono móvil y se evade así de lo que pasa a su alrededor.
El listado concluye con palabras como «vendehúmos» —aquel que hace propuestas utópicas—, «papilomavirus» —forma abreviada de referirse al virus del papiloma humano— y «videoarbitraje» : el uso del vídeo para controlar que se cumple el reglamento en los partidos de fútbol.
