J. K. Rowling destroza un mito: «Nunca visité la librería de Oporto, no tiene nada que ver con Hogwarts»
La autora de Harry Potter desata un gran revuelo al comentar que desconocía la existencia de Lello, hoy convertida en la primera librería del mundo que vende a clientes a través de la ventana del automóvil
«Es imposible»: Más polémica contra J. K. Rowling por negar que se inspirara en la librería Lello
J. K. Rowling ha causado todo un «terremoto» entre la comunidad de seguidores de Harry Potter al confesar en su cuenta oficial de Twitter: «Nunca visité esa librería de Oporto, ni sabía de su existencia. Es preciosa y ojalá la hubiera visitado, pero no tiene nada que ver con Hogwarts». Se refiere la escritora británica a la Librería Lello de la ciudad portuguesa, reconocida como una de las más bonitas del mundo y… como uno de los rincones que inspiraron a la autora de una saga que ha vendido ya más de 500 millones de ejemplares a lo largo y ancho de los cinco continentes.
Pero, ¿por qué realiza semejantes declaraciones en este momento? ¿Por qué se rodaron varias escenas de las adaptaciones cinematográficas de las novelas en el establecimiento del número 144 de la Rua das Carmelitas? ¿Por qué ha estado callada Rowling mientras crecía la leyenda en torno al lugar?
Los interrogantes se acumulan sobre la mesa justo cuando las librerías acaban de reabrir en Portugal, incluido este enclave ubicado en pleno centro de Oporto, en ese eje que forma con la Torre dos Clérigos. Un doble reclamo turístico y cultural que busca recuperar el esplendor perdido debido a la pandemia.
Se cumplen, precisamente, cinco años desde que Lello (fundada en enero de 1906) comenzó a cobrar entrada para tratar de lidiar con la avalancha de visitantes «pottermaniacos» deseosos de hacerse una fotografía en su interior. En efecto, es necesario pagar tres euros si se quiere reservar un lugar en la cola de entrada (una cantidad que te descuentan si finalmente se realiza una compra).
Hoy, sin embargo, el contexto resulta muy distinto, aunque están demostrando una rápida adecuación a los nuevos tiempos al haber abierto el primer servicio de librería «drive-thru» del planeta: basta enviar un correo electrónico a info@livrarialello.pt de un día para otro y detenerse en automóvil frente al portón de acceso. Un empleado saldrá (convenientemente protegido, claro) y, a través de la ventanilla, entregará el pedido de libros efectuado con todas las garantías sanitarias.
En cualquier caso, será muy difícil terminar con la idolatración de los fans de Harry Potter hacia diversos puntos de Oporto (como sucede igualmente con el elegante Café Majestic , en la Rua Santa Catarina, o con el Palacio de Cristal), a pesar de este mensaje disuasorio de J. K. Rowling que ha caído como un jarro de agua fría. Casi ninguno de ellos quiere hacer descender de su pedestal a la neblinosa ciudad lusa del norte, siempre orgullosa del apacible caminar del río Duero hasta desembocar en el Océano Atlántico.
Se da la circunstancia de que, en su cuenta de Twitter, la escritora también exhibe su sorpresa por la atribución a sendos cafés de Edimburgo de la etiqueta de «lugar de inspiración de Harry Potter». Se trata de The Elephant House y de Artisan Roast.
Sobre el primero de estos dos locales, ella misma comenta: «Llevaba varios años urdiendo la saga antes de que este sitio abriera sus puertas, aunque es cierto que alguna vez me he sentado allí a escribir. Así que los perdonamos».
En cuanto al segundo, reconoce que pasó por esa calle y le hizo sonreír un letrero que habían instalado con las palabras: «J. K. Rowling nunca escribió aquí». Y ella explica con sentido del humor: «A lo mejor, voy algún día para que tengan que rectificar».
Noticias relacionadas
