La RAE no incluirá hasta 2026 el concepto «violencia de género» en el diccionario
Precisamente mañana tendrá lugar en la sede de la institución el último de los Plenos monográficos para abordar la conveniencia de reformar la Constitución para dotarla de un lenguaje inclusivo y/o desdoblado, si se considerase necesario
Carmen Calvo insiste y la RAE aborda el lenguaje inclusivo en la Constitución
La Real Academia Española (RAE) no plantea incluir el concepto «violencia de género» hasta el año 2026, fecha en la que está prevista que salga la nueva edición del Diccionario de la Lengua Española (DLE), según han confirmado a Europa Press fuentes de la institución.
Estas mismas fuentas han señalado que «por el momento» no se contempla que este concepto sea incluido en alguna de las actualizaciones anuales que la RAE hace en el diccionario digital y que este año han incluido a palabras como «antitaurino», «beatlemanía», «zasca» o «muesli» , entre otras.
El pasado verano, la secretaria de Estado de Igualdad en funciones, Soledad Murillo, criticaba que la RAE no quisiera incluir en el diccionario el término «violencia de género», pero que «no tuviera ningún problema» en incorporar otros como «Twitter» o «friki».
En ese momento, la RAE ya respondió que era un término que podría aparecer en la 24ª edición del DLE, si bien por entonces no se conocía fecha de salida prevista. El director de la institución, Santiago Muñoz Machado , adelantaba a finales de año que esperaba contar con la nueva edición del diccionario de la lengua española para el año 2026.
De acuerdo con Europa Press, la publicación de esta 24 edición coincidiría con el 300 aniversario de la publicación del primer diccionario de la lengua española y Muñoz Machado avisaba que podría incluir más entradas de las habituales, gracias a la irrupción de las actualizaciones digitales.
En todo caso, el término «violencia de género» ya está incluido en el Diccionario del Español Jurídico y en el Diccionario Panhispánico del Español Jurídico, ambos de la RAE, y el primero libremente consultable en Internet, donde se recoge una detallada explicación sobre la definición y significado del «delito de violencia de género».
«Todo ello sin perjuicio de la revisión de la entrada "violencia" en el DLE (Diccionario de la Lengua Española) para añadir la forma compleja 'violencia de género'», añadían el pasado verano desde la institución.
Lenguaje inclusivo
Precisamente mañana tendrá lugar en la sede de la institución el último de los Plenos monográficos para abordar la conveniencia de reformar la Constitución para dotarla de un lenguaje inclusivo y/o desdoblado , si se considerase necesario.
Los académicos debatirán el borrador del informe que ya existe y que se preparó por la polémica petición de Carmen Calvo nada más llegar al Gobierno, en julio de 2018 . Ese informe, realizado de manera paritaria por dos académicas, Paz Bataner e Inés Fernández Ordóñez , y dos académicos, Ignacio Bosque y Pedro Álvarez de Miranda , no se aparta un ápice de la ortodoxia gramatical, según comentan a ABC fuentes de la institución. Sin embargo, es difícil, según las mismas fuentes, que la votación final sobre el dictamen tenga lugar antes de finales del mes de enero .
Noticias relacionadas
