Así fue la milagrosa toma de Pensacola por Gálvez, según su diario de operaciones

El diario de operaciones de Bernardo de Gálvez relata todos los detalles de la toma de Pensacola. La historia recuerda a este soldado que con 24 años y heridas a doquier (recuerda poderosamente a Blas de Lezo), había tomado galones como comandante de armas de Nueva Vizcaya y Sonora (aproximadamente el actual estado de Nuevo México). El héroe militar español en tierras del ahora EE.UU comenzaba a forjar su leyenda. El Conde de Aranda, embajador de España en París, veía en el apoyo a las Trece Colonias una oportunidad idónea para recuperar Gibraltar tal y como han indicado muchos estudiosos de la figura de Bernardo de Gálvez. Y es ahí donde comienza el relato de esta apasionante historia española dentro de lo que los anglosajones denominan «American Revolucionary War» [ lee la verdadera historia de Gálvez al completo en Espejo de Navegantes ]