Cameron pide disculpas a Isabel II por decir que «ronroneó»

El primer ministro británico hizo públicas ayer sus disculpas para Isabel II por un doble delito de lesa majestad: usó palabras inapropiadas para describir el alivio de Isabel II por el resultado del referéndum escocés y, al hacerlo, vulneró la confidencialidad de sus charlas. David Cameron dijo estar «muy avergonzado» y «profundamente arrepentido» por su error. «Era una conversación privada pero, claramente, una conversación que no debería haber tenido y que no tendré otra vez», declaró desde Nueva York. Además, el primer ministro aseguró que su oficina ya se ha puesto en contacto con el Palacio de Buckingham para trasladar personalmente su disculpa a la reina.

El error se remonta a esta misma semana, cuando los micrófonos captaron una conversación con el exalcalde de Nueva York Michael Bloomberg, al que Cameron describía su reacción tras conocer el triunfo del 'no' en el referéndum escocés. «La definición de alivio es ser el primer ministro de Reino Unido y llamar a la reina para decir 'está todo bien'». El premier señaló que la monarca «ronroneó al otro lado de la línea».