«Es Francisco y basta, no Francisco I»
Actualizado: Guardar«Se llama Francisco y basta, no Francisco I», sentenció ayer en rueda de prensa el portavoz vaticano, Federico Lombardi, ante el lío que se ha montado, ya desde la noche del miércoles, con el nombre exacto del nuevo pontífice. Francisco a secas suena raro, y en realidad los italianos están diciendo casi siempre 'Papa Francesco', no con el nombre en solitario, como hacían con Juan XXIII, llamado popularmente Papa Giovanni, y eso que tiene el récord de numeración de todos los papas.
La Santa Sede argumenta que el primer papa que inaugura una serie no se numera y solo se convierte en el primero si en algún momento llega a haber un segundo, para distinguirlos. No obstante, basta mirar las hemerotecas para comprobar que tras el primer cónclave de 1978 todo el mundo decía Juan Pablo I, y no Juan Pablo a secas. Sin embargo en ese caso, desafortunadamente, duró solo 33 días y el siguiente se llamó igual, lo que hizo válida de inmediato la regla ilustrada ayer. Si es que entonces existía.
