«Adiós a un gran escritor y a un profeta del español»

«Lamento profundamente el fallecimiento de nuestro querido y admirado Carlos Fuentes, escritor y mexicano universal. Descanse en paz». Con este mensaje a través de Twitter anunció el presidente mexicano, Felipe Calderón, la muerte de uno de los mayores escritores que ha dado al mundo de las letras el país centroamericano. Tras él, decenas de personalidades del mundo del arte y la política se sumaron a unas condolencias que llegaron desde todos los rincones del planeta.

El premio Nobel Mario Vargas Llosa recordó la amistad que les unía desde décadas: ««Me ha dado mucha pena enterarme de la muerte de Carlos. Lo conocí hace cincuenta años y fuimos amigos todo este tiempo sin que nada, nunca, empobreciera esa amistad». Para el peruano, Fuentes «deja una obra enorme que es un testimonio elocuente de todos los grandes problemas políticos y realidades culturales de nuestro tiempo»

«Se pierde a una figura irremplazable», afirmó tras conocer la noticia el director de la Real Academia Española, José Manuel Blecua, para quien, pesimista, «figuras como la suya son muy difíciles de sustituir en un momento de transición como este. Se van los grandes y no se ve en el horizonte quiénes le sustituyan». Su predecesor en el cargo, Víctor García de la Concha, tampoco ahorró elogios: ««Se nos ha ido uno de los grandes, no solo como escritor sino como el gran profeta que fue del español como lengua de continuidad». La directora de la Fundación Príncipe de Asturias, Teresa Sanjurjo, habló de como «con su obra iluminó la imaginación de millones de personas en todo el mundo y contribuyó a un mejor conocimiento de la cultura y la historia mexicanas».

Entre los autores españoles, Luis Goytisolo recordó su «vitalidad» e «indudable talento», mientras que Carmen Riera consideró que «somos más pobres desde hoy». «Dentro de los escritores del llamado 'boom latinoamericano', los hubo más comprometidos con la realidad que vivían, y otros con la reconstrucción más imaginaria del mundo, y Fuentes estaba en ese doble punto», aseguró el académico Luis Mateo Díez.

El escritor colombiano Álvaro Mutis calificó como «una catástrofe muy grande» la desaparición del autor. Para Mutis, quien compartió vivencias y amor por el cine con Fuentes durante su estancia en México, el fallecido «era magnífico para colocar a cada quien en su lugar, a cada escritor en su lugar».

«Silencio, por favor: mi gran amigo Carlos Fuentes se fue», dijo, por su parte, la cantautora Chavela Vargas, una de las más grandes amigas que, entre muchos, tuvo en vida Carlos Fuentes.