EN BREVE

Dj Ruth, hasta que el cuerpo aguante

Tiene esta mujer una marcha que no envidia a la de esas a las que dobla la edad. Ruth Flowers, una británica de 69 años, pincha en los mejores locales de París. Ella es cantante, aunque no había tenido contacto con la música electrónica hasta hace bien poco. «Todo empezó con la fiesta de cumpleaños de mi nieto. Ellos siempre ponen un poco de música disco. Llegué un poco tarde y los hombres de la puerta me dijeron: 'no creo que usted quiera entrar, señora'. Yo respondí: 'creo que sí quiero'. Entré y había mucho ruido, las luces destellaban, pero había una gran cantidad de energía y alegría». Le gustó el ambiente y se animó a 'pinchar'. «Al principio era como una pequeña broma pero se convirtió en algo serio. Tardó cuatro años porque tenía que aprender a usar las máquinas. Le expliqué lo básico de la música electrónica y luego ella creó su propio estilo», explica el productor francés que ha hecho de ella la dj más famosa de Francia. Le gusta poner canciones de Abba, Queen y los Rolling Stones.