Mandela, hospitalizado tras recaer por una infección pulmonar

El expresidente sudafricano Nelson Mandela, que pronto cumplirá 95 años y se encuentra de nuevo hospitalizado desde el miércoles por la noche por una infección pulmonar, "reacciona positivamente al tratamiento", indicó este jueves a última hora de la tarde la presidencia del país en su página web. "Los doctores nos informaron de que el expresidente Nelson Mandela reacciona positivamente al tratamiento al que es sometido después de una recaída de su infección pulmonar. Continúa en tratamiento y en observación en el hospital", según el comunicado.

La presidencia informó en un comunicado difundido a primeras horas de la mañana del jueves de que "el expresidente Nelson Mandela fue hospitalizado poco antes de medianoche por una recaída de su infección pulmonar". Mandela estaba consciente cuando llegó al hospital, aseguró por la mañana a la AFP el portavoz de la presidencia, Mac Maharaj.

Ninguna otra información de naturaleza médica ni relacionada con la posible duración de su ingreso en el hospital fue proporcionada. "El país no debe entrar en pánico. Madiba va bien (...)", dijo el presidente Jacob Zuma. "Hay que tener presente que Madiba ya no es desde hace tiempo un hombre joven. Si va a hacerse un control hoy o mañana creo que la gente no debe entrar en pánico (...). Sigue siendo Madiba con la edad que tiene", añadió.

Interrogado sobre si había llegado el momento de prepararse para lo inevitable, la muerte de Mandela, Zuma estimó que "sí (...) es la edad misma que lo sugiere". Héroe nacional sudafricano, icono de la lucha contra el apartheid y contra el racismo en todo el mundo, Nelson Mandela no ha aparecido en público desde hace casi tres años.