El antihéroe viste de verde

¿Un superhéroe sin poderes? ¿Un defensor de la justicia que sustituye la capa por una gabardina y un sombrero y que, además, depende de las habilidades de su chófer chino? Pues sí, ese hombre existe y se llama The green hornet, un personaje dispuesto a devolver el orden a Los Ángeles. No es un personaje nuevo. Ha acompañado a generaciones de estadounidenses. Comenzó como serial de radio en los años treinta, después se hicieron un par de películas y a finales de los sesenta se convirtió en serie de televisión con Van Williams y un jovencísimo Bruce Lee. Sólo aguantó una temporada, pero tras su estela creció en los cómics.

En esas páginas se nutrió Seth Rogen, un cómico miembro de la tropa de Judd Apatow. Escribió el guión, junto con Evan Goldberg, y decidió convertirse en el 'avispón verde'. "Era un personaje lo bastante conocido para encontrar financiación y lo suficiente desconocido para modificarlo", ha comentado. Para el puesto de Lee, los estudios (Sony) se fijaron en Jay Chou, cantante y actor chino famoso en su parte del mundo pero desconocido en Occidente. "Espero que con las siguientes entregas se me conozca mejor", ha apuntado durante la presentación del film en la que estaba todo el reparto, completado con Cameron Díaz y Christoph Waltz y el director Michel Gondry. Rogen han bromeado que, a pesar de ser una película hollywoodiense, la única estadounidense es Díaz. Él es canadiense; el director, francés; Chou, chino y Waltz, alemán.

Rogen escribió el guión pensando en la relación entre Britt Reid (el propio Rogen) y su chófer Kato (Chou). "Siempre se me ha dado mejor las relaciones entre hombres que con las mujeres", ha confesado. Los dos protagonistas se conocen tras la muerte del padre de Britt, un magnate de los medios de comunicación. Además, la ciudad es un desastre y deciden lucha contra la delincuencia y acabar con su jefe Benjamin Chudnofsky (Christoph Waltz). Para acercarse a los criminales crean la tapadera perfecta: se harán pasar también ellos por criminales.

Asimismo, contarán con la ayuda de Lenore Case (Díaz), la nueva secretaria del héroe. "Mi personaje no ocupa el típico papel de objeto de deseo. Britt es un poco inútil, pero sabe que ella es el cerebro y Kato el músculo. Eso me parecía mucho más divertido", ha explicado la actriz, que ha afirmado sentirse atraída "por este tipo de películas donde se mezcal la acción y la comedia". "De pequeña, me gustaba mucho Indiana Jones", ha apuntado.

Homenaje a Lee

En esta gran producción, sorprende ver a Gondry, director de Rebobine, por favor y ¡Olvídate de mí! en una película más comercial. El director francés, en cambio, lo ve muy lógico: "Cuando te multiplican por siete el presupuesto, entras en una habitación llena de gente trajeada y te preguntan si puedes hacer una película comercial, dices que sí. Luego haces lo que quieres". Para The green hornet le atrajo sobre todo es la relación entre "el líder y su secuaz" y de cómo el personaje de Kato se convertía en el personaje dominante. "En otras películas, un personaje como éste se ve con condescendencia", ha señalado.

En la construcción de este chófer polifacético, planeaba la sombra de Bruce Lee. "Nadie le puede remplazar. Intenté aproximarme a él de forma diferente, introduciendo otras cosas", ha indicado el actor chino. Por su parte, el director ha insistido que la mejor manera de "mostrar respeto" hacia el actor era separarse cuanto más mejor de su trabajo anterior. "Y Jay era perfecto para este papel. Estaba muy tranquilo cuando le comenté esta posibilidad y eso me convenció", ha señalado el director, que no ha parado de dibujar durante la conferencia. Para ver la película, habrá que esperar hasta el 14 de enero.