Nueva Variante Ómicron
La letra Ómicron en el alfabeto griego, ¿cómo elige la OMS los nombres de las variantes del Covid?
Alfa, Delta y Ómicron: la decisión de la OMS para designar a las variantes y evitar problemas discriminatorios a los países que reportan nuevas cepas
Ómicron vs Delta: ¿Qué variante del coronavirus supone un mayor riesgo para la salud?
Otorgar el nombre a las nuevas variantes del Covid-19 está suscitando preguntas y cierta polémica desde que el pasado 25 de noviembre, se anunciara la detección de Ómicron , la letra del alfabeto griego precedida por 'Nu' y 'Xi'. Pero, ¿cómo se determinan estas nomenclaturas? ¿Y por qué se han ignorado dos letras del alfabeto ?
La última mutación detectada fue 'Mu' y, para seguir un orden lógico en el alfabeto heleno, lo acertado habría sido nombrar a la siguiente 'Nu'.
En cambio, la OMS ha decidido bautizar a la variante surgida en Sudáfrica como 'Ómicron' , basando su determinación en una guía de buenas prácticas para nombrar nuevas enfermedades que publicó en 2015 y así evitar «ofender a cualquier grupo cultural, social, nacional, regional, profesional o étnico».
De esta forma, aunque han surgido todo tipo de especulaciones al respecto, el verdadero motivo de la organización es otro. La OMS ha asegurado que se trata de una decisión para favorecer la claridad y evitar el estigma para las miles de personas que llevan el apellido 'Xi' . No es por un tema de xenofobia, ni tampoco por una ofensiva al nombre del presidente chino, Xi Jinping , como se adelantó en redes sociales.
Cómo se eligen los nuevos nombres de las variantes
Las variantes han experimentado un cambio terminológico desde que se detectara el coronavirus en 2019. Cuando el Covid-19 mutó , las variantes volvieron a denominarse como su presunto lugar de origen, por ejemplo, la variante india .
Un año y medio después de la denominación y llegada del Covid-19, la OMS comenzó a utilizar letras griegas para las variantes del SARS-CoV-2: la primera, identificada por primera vez en el Reino Unido, se convirtió en 'Alfa', la variante india, en 'Delta ', ' Beta ' surgió en Sudáfrica, o ' Gamma ', para la nacida en Brasil.
Ahora, ha llegado el turno de Ómicron , predecida por dos letras que podían dar lugar a confusión: «'Nu' se confunde demasiado fácilmente con 'nuevo' en inglés , y 'Xi' no se usó porque es un apellido común , sobre todo en China», ha comunicado la organización.
Noticias relacionadas
