Sofía Vergara, en la gloria
Gracias a “Modern Family”, el público adora su acento latino y se ha convertido en la actriz mejor pagada de la televisión americana
MADRID Actualizado: GuardarEsta mujer ha conseguido reírse de sí misma. De su inglés con acento colombiano; de sus pechos, que en la adolescencia le parecían desproporcionados (“Era delgadísima y me pusiera lo que me pusiera parecía una ramera”, se lamenta); de los que creían que los latinos solo podían ser morenos, cuando ella era rubia natural; y, lo que es más difícil, ha logrado que medio mundo se ría con ella. Resulta que, contra todo pronóstico, a los americanos les gusta su acento y a los latinos su personaje no les parece una burla. Sofía Vergara ha conseguido la cuadratura del círculo. Su personaje en 'Modern Family', Gloria Delgado, es la voz hispana de esta desestructurada y divertidísima familia estadounidense. Gloria lleva su cultura con orgullo: vocifera, mueve las manos, camina moviendo las caderas, es de lágrima fácil y sus carcajadas están dos decibelios por encima de lo que marcan los buenos modales. No importa: a Gloria se le perdona todo. (Más información)