Es noticia:
ABCABC de SevillaLa Voz de CádizCádiz
MUNDO

Egipto tendrá que volver a esperar para juzgar a Mubarak

PAULA ROSAS
EL CAIRO.Actualizado:

Egipto deberá esperar unos meses más para juzgar a Hosni Mubarak. A los pocos minutos de que comenzara ayer el nuevo proceso contra el expresidente, el magistrado encargado de juzgarle decidió inhibirse y remitió la causa al tribunal de apelaciones, que ahora deberá designar a un nuevo juez. El retraso siembra dudas sobre la capacidad de los tribunales egipcios para hacer justicia con los sucesos de la revolución, en la que murieron cerca de 900 personas.

Mubarak se mostró ayer muy distinto al hombre arrogante y encerrado en sí mismo de las comparecencias anteriores; sonriendo con un aspecto mejorado y saludando a los asistentes desde la jaula de los acusados, donde charló con sus hijos, Gamal y Alaa. Sus vástagos también vuelven a ser juzgados junto a su último ministro del Interior, Habib el-Adli, y otros seis colaboradores. El dictador fue condenado el pasado mes de julio a cadena perpetua, pero un tribunal decidió en enero repetir el juicio tras aceptar las apelaciones de sus abogados y de la Fiscalía.

Ayer, el magistrado Mustafa Hasan Abdala alegó sentirse «incómodo» con la causa de Mubarak y tener, además, problemas de visión, por lo que trasladó el proceso al Tribunal de Apelación de El Cairo. Abdala es el mismo juez que absolvió el año pasado a los 24 acusados en uno de los episodios más oscuros de la revolución, la conocida como 'batalla del camello', un veredicto que sembró la indignación entre las víctimas y los activistas de derechos humanos.«Nosotros íbamos a pedir su recusación en la sesión de hoy, pero no nos ha dado tiempo, ya lo ha hecho él solo», explicó el abogado de la acusación.